Sonra anladım ki,
hayat ne kadar zor olursa olsun yenilgiyi kabullenmemek, güçlü bir iradeye sahip olmak gerek. Kendi icinden gelen sesi dinlemeli, onu sonuna kadar takip etmelisin.
Yıllarca düşman ülkede dışlanarak ama özgür olarak yaşadıktan sonra bir gün birisi kapısına geliyor ve ülkesine dönebileceğini orada cennet bir hayatın onu beklediğini söylüyor. Karşılığında bir daha bu cennetten çıkmayacağının garantisini istiyorlar sadece. Ve özgürlüğünü feda ettiği yer Kuzey Kore cehennemi..
•• Bu zamana kadar Kuzey Kore halkında bir çok efsane anlatıldı ama gerçekte ne olduğunu sadece orada yaşayanlar biliyor. Masaji Ishikawa'da Koreli babasının peşinden bu komünist diktatörlükle yönetilen ülkeye sürükleniyor. Kitap da Kim Il-sung ve oğlu döneminde yaşananları, insanların nasıl gözleri önünde açlıktan öldüğünü, cellatlarını Tanrı sanan insanları ve daha bir çoğunu anlatıyor.
•• Masaji'nin hikayesi gerçekten yürek burkucu. Kitapta yazan ismi gerçek adı değil. Sahte isim kullanmasına kitabı okuyunca zaten hak vereceksiniz.
Kitap: 10/10
Çeviri: 10/10
Kapak: 10/10
"Bu hayatta, bazen sözde kaderinizin boğazından tutup boynunu kırmanız gerek...."
.
Yorumsuz
Yürek parçalayan yaşanmış gerçek bir hikaye ...sadece bunu söyleyebilirim ...
Kuzey Kore denilince aklınıza ne geliyor? Benim aklıma kocaman bir soru işareti geliyor. Bir bilinmezlik, haritada var olan ama içinde yaşadığı kişilerden bi-haber olduğumuz ülke. Sadece Kuzey Kore ile ilgili belgesellerden izlediğimiz kadarıyla biliyoruz oradaki yaşamı ve tabii ki bize yansıtılanlarla gerçek o kadar farklı ki… Bunu sen nereden biliyorsun derseniz işte bilgimin kaynağı: KARANLIKTA BİR NEHİR.
Masajı Ishıkawa, Kuzey Kore’de otuz altı yıl yaşamış ve oradan kurtulmayı başarıp bize hayat hikayesini tüm çıplaklığıyla anlatan bir yazar. 1960’ta on üç yaşındayken anne babası ve üç kız kardeşiyle birlikte Japonya’dan ayrılıp dünyadaki cennet diye tarif edilen Kuzey Kore’ye taşınmaları ve oradan 1996’daki kaçışına kadar yaşadığı otuz altı yılı nefesiniz tutarak ve tabi bir de göz yaşlarınızı tutarak okuyacaksınız. Tutmayabilirsiniz de
Yarı Koreli, yarı Japon Masajı Ishikava, hayatının önemli bir kısmını aitlik hissinden yoksun ülkesiz biri gibi hissederek yaşamak zorunda kaldı. Kendini Kuzey Koreli hissettiğinde ise Kuzey Kore’de Japon olduğu ileri sürülerek en düşük sosyal kast sistemi içerisinde buldu kendini. Hayatın size adil davranmadığına inanıyorsanız bu kitabı okuduktan sonra düşünceleriniz değişecek. Yokluk ne demek, aç kalmak ne demek, dışlanmak ne demek, kimsesizlik ne demek ve en önemlisi çaresizlik ne demek bu kitapta tüm hücrelerinize işleyerek hissedeceksiniz bu duyguları.
Bitirmek için can atacağınız, yürek parçalayan bir hikaye. Böyle bir yaşamın bu yüzyılda var olduğuna inanmak gerçekten tüyler ürpertici. Keyifli okumalar.