Meliha Ülker Anbarcıoğlu

Meliha Ülker Anbarcıoğlu

Çevirmen
8.0/10
16 Kişi
·
4
Okunma
·
0
Beğeni
·
152
Gösterim
Adı:
Meliha Ülker Anbarcıoğlu
Tam adı:
Meliha Ülker Tarıkahya Anbarcıoğlu
Unvan:
Akademisyen, Çevirmen, Yazar
Doğum:
Sivas, Türkiye, 25 Şubat 1923
Ölüm:
Ankara, Türkiye, 3 Haziran 2012
Asıl adı Meliha Ülker Tarıkâhya olan Anbarcıoğlu, 25 Şubat 1923 tarihinde Sivas’ta doğdu. Babası Musa Kâzım Bey, annesi ise Şahâdet Hanım’dır.

Meliha, Refi ve Seniha’dan sonra ailesinin dördüncü çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. Kendisinden sonra Yıldırım, Turgut ve Babür adlı erkek kardeşleri doğmuştur.

İlk ve orta öğrenimini Sivas’ta yaptı. Fevzi Paşa İlkokulu ile Sivas Lisesinin orta ve lise bölümlerini bitirdi. Ankara Ü DTCF’de yüksek öğrenime başladı. 1945 yılında Fakültenin hem Klasik Şark/Doğu Dilleri hem de Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu. ok çalışkan ve yetenekli bir öğrenciydi. “Enverî Divanı’nın Edisyon Kritiği” konulu doktora teziyle edebiyat doktoru unvanını aldı (1949). Tahran Üniversitesinin bursuyla iki yıl kadar İran’da kalıp incelemelerde bulundu, Farsçasını geliştirdi (1949-1951)

Arapça, Farsça, İngilizce ve Fransızca bilen Anbarcıoğlu, Frasçadan Türkçeye çevirdiği edebî eserlerle edebiyatımızda önemli bir yer edinmeyi başardı
Yazara henüz alıntı eklenmedi.
279 syf.
·6 günde·Beğendi·10/10
Fîhi Mâ Fîh; Mevlana Celaleddin-i Rûmi'nin oğlu Sultan Veled ve müritleri tarafından yazılan, Mevlana'nın tasavvuf düşüncesini anlattığı 70 fasıldan oluşan ders niteliğinde bir eser.
279 syf.
·Beğendi·8/10
"Fîhi Mâ Fîh" Farsça kökenli olup, "İçindekinin içindeki",
"Onun içindeki odur", "Ne varsa onda var" gibi anlamlara gelmektedir.

Bu eserde Mevlana'nın bazı sohpetlerinde sorulan sorular ve cevaplarından
oluşmaktadır.
Sultan Veled ve yakınlarının sohpetlerde tuttuğu notlardan bütünlenmiştir.

Cevaplarda genel olarak Tasavvuf, Din, Ahlak, Felsefe gibi konular işlenmiştir.

Yazarın biyografisi

Adı:
Meliha Ülker Anbarcıoğlu
Tam adı:
Meliha Ülker Tarıkahya Anbarcıoğlu
Unvan:
Akademisyen, Çevirmen, Yazar
Doğum:
Sivas, Türkiye, 25 Şubat 1923
Ölüm:
Ankara, Türkiye, 3 Haziran 2012
Asıl adı Meliha Ülker Tarıkâhya olan Anbarcıoğlu, 25 Şubat 1923 tarihinde Sivas’ta doğdu. Babası Musa Kâzım Bey, annesi ise Şahâdet Hanım’dır.

Meliha, Refi ve Seniha’dan sonra ailesinin dördüncü çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. Kendisinden sonra Yıldırım, Turgut ve Babür adlı erkek kardeşleri doğmuştur.

İlk ve orta öğrenimini Sivas’ta yaptı. Fevzi Paşa İlkokulu ile Sivas Lisesinin orta ve lise bölümlerini bitirdi. Ankara Ü DTCF’de yüksek öğrenime başladı. 1945 yılında Fakültenin hem Klasik Şark/Doğu Dilleri hem de Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu. ok çalışkan ve yetenekli bir öğrenciydi. “Enverî Divanı’nın Edisyon Kritiği” konulu doktora teziyle edebiyat doktoru unvanını aldı (1949). Tahran Üniversitesinin bursuyla iki yıl kadar İran’da kalıp incelemelerde bulundu, Farsçasını geliştirdi (1949-1951)

Arapça, Farsça, İngilizce ve Fransızca bilen Anbarcıoğlu, Frasçadan Türkçeye çevirdiği edebî eserlerle edebiyatımızda önemli bir yer edinmeyi başardı

Yazar istatistikleri

  • 4 okur okudu.
  • 3 okur okuyacak.