Mourid Barghouti Posts
You can find Mourid Barghouti books, Mourid Barghouti quotes and quotes, Mourid Barghouti authors, Mourid Barghouti reviews and reviews on 1000Kitap.
Yataklarımızda ölmek de iyidir
temiz bir yastıkta
ve arkadaşlarımızın arasında.
Bir kez olsun
ellerimiz göğsümüze kapanmış,
boş ve solgun,
çiziksiz, zincirsiz, bantsız
ve belgesiz ölmek iyidir.
Temiz bir ölümle ölmek iyidir,
gömleğimizde deliksiz
ve kaburgalarımızda delilsiz.
Yanağımızın altında kaldırım taşı değil, beyaz bir yastıkla,
ellerimiz sevdiklerimizin elleri arasında,
çaresiz doktorlar ve hemşireler etrafımızda,
arkamızda zarif bir vedadan başka hiçbir şey bırakmadan,
tarihe aldırmadan,
dünyayı öylece bırakarak,
bir gün bir başkası onu değiştirir diye umarak
ölmek iyidir.
Mourid Barghouti
O da iyidir
Yataklarımızda ölmek de iyidir
temiz bir yastıkta
ve arkadaşlarımızın arasında.
Bir kez olsun
ellerimiz göğsümüze kapanmış,
boş ve solgun,
çiziksiz, zincirsiz, bantsız
ve belgesiz ölmek iyidir.
Temiz bir ölümle ölmek iyidir,
gömleğimizde deliksiz
ve kaburgalarımızda delilsiz.
Yanağımızın altında kaldırım taşı değil, beyaz bir yastıkla,
ellerimiz sevdiklerimizin elleri arasında,
çaresiz doktorlar ve hemşireler etrafımızda,
arkamızda zarif bir vedadan başka hiçbir şey bırakmadan,
tarihe aldırmadan,
dünyayı öylece bırakarak,
bir gün bir başkası onu değiştirir diye umarak
ölmek iyidir.
30 yıl sürgünde kalmış ve hayatını kaybetmiş olan Filistinli şair Mourid Barghouti
Şu an Filistin, sürgündeki kadınların altın zincirlerle gerdanlarını süsleyen bir altın harita olmaktan çıkıyor. Düşünürdüm hep, acaba diye, - ne zaman o haritayı bir gerdanı süslerken görsem- Kanadalı veua Norveçli yahut Çinli bir kadın taşır mı hiç ülkesini boynunda bizim kadınlarımızın yaptığı gibi.
Sayfa 34 - Küre Yayınları
Sürgünde geçen 30 yıldan sonra, ülkesine kontrol noktasından ilk girişi..
Sol omzumda küçük bir çanta. Batıya doğru olağan bir şekilde yürümekteyim -olağan gözüken bir şekilde, daha ziyade- Arkamda bütün dünya, önümde benim dünyam.
Sayfa 15 - Küre Yayınları
Her insanın bir karanlığı vardır.
Sayfa 167
