Mustafa Fotumacı

Mustafa Fotumacı

Çevirmen
6.9/10
7 Kişi
·
28
Okunma
·
0
Beğeni
·
9
Gösterim
Adı:
Mustafa Fotumacı
Unvan:
Çevirmen
Mustafa Fotumacı Boğaziçi Üniversitesi Elektrik-Elektronik Mühendisliği mezunu. Marmara Üniversitesi’nde MBA programını tamamladıktan sonra üretim planlama mühendisi olarak çalıştı, Milan’da bir şirkette proje müdürlüğü yaptı. 2007’de sağlık hizmetleri alanında kendi işini kurdu. Şu anda Riyad’daki Kral Khaled Uluslararası Havalimanı’nın ek terminal inşasında görev alan bir elektromekanik firmasında satın alma müdürü olarak çalışıyor.

Çevirileri
Şeytanın Dansçısı, Stefanos Dandolos, roman, Orkinos Yayınları, 2014
Theano, İstanbullu Dişi Kurt, Lena Manta, roman, Apollon Yayıncılık, 2010
Siyah Bira, Vassillis Danellis, roman, Labirent, 2016
Yazara henüz alıntı eklenmedi.
240 syf.
·1 günde·Beğendi·9/10
Dikkat spoiler içerir.
Andreas adında bir sokak çalgıcısı, bir gün Yunanistan'da bir meyhanede eski bir tanıdığı olan Lazaros ile karşılaşır. Lazaros yakında çok zengin olacağını, eski sevgilisi Aspa'yı Yorgos denen adamın elinden alacağını söyler. Ancak ertesi gün Andreas onu morgda bulur bıçaklanmış bir şekilde. Cenazesi için tanıdıkları olan Hristos, Makis, Aspa ve annesi Katerina'ya gider ve olumlu yanıt alamaz. Sonrasında da kendini bu cinayeti çözmeye adar. En sonunda Lazaros'un bir şantajcı olduğunu, Makis, Hristos ve Yorgos ile ortak iş yaptığını öğrenir. Bir de Kurt adında bir adam vardır. Acaba katil kimdir? Andress katili bulabilecek midir? Keyifle bir solukta okunan bir roman.
240 syf.
·1 günde·Puan vermedi
Yunanistan ekonomik krizi, göçmenler, Yunanistan yeraltı dünyasının ilişkilerini ele alan kaliteli bir polisiye roman olan Siyah Bira romanını tavsiye ederim
240 syf.
·Beğendi·6/10
güzel bir polisiye roman . Uzun yolda veya tatilde sıkılmadan okuyup bir çırpıda bitirebileceğiniz bir kitap.

Konusu bir gece bir arkadaşı ile barda içki içtik den sonra arkadaşının aynı gece öldürüldüğünü öğrenen sokak çalgıcımız ve kahramanımız Andreas'ın,bu cinayetin üstüne giderek aydınlatılmasını sağlıyor. Güzel hikaye sıkıcı değil çevirisi düzgün

Yazarın biyografisi

Adı:
Mustafa Fotumacı
Unvan:
Çevirmen
Mustafa Fotumacı Boğaziçi Üniversitesi Elektrik-Elektronik Mühendisliği mezunu. Marmara Üniversitesi’nde MBA programını tamamladıktan sonra üretim planlama mühendisi olarak çalıştı, Milan’da bir şirkette proje müdürlüğü yaptı. 2007’de sağlık hizmetleri alanında kendi işini kurdu. Şu anda Riyad’daki Kral Khaled Uluslararası Havalimanı’nın ek terminal inşasında görev alan bir elektromekanik firmasında satın alma müdürü olarak çalışıyor.

Çevirileri
Şeytanın Dansçısı, Stefanos Dandolos, roman, Orkinos Yayınları, 2014
Theano, İstanbullu Dişi Kurt, Lena Manta, roman, Apollon Yayıncılık, 2010
Siyah Bira, Vassillis Danellis, roman, Labirent, 2016

Yazar istatistikleri

  • 28 okur okudu.
  • 1 okur okuyor.
  • 12 okur okuyacak.
  • 5 okur yarım bıraktı.