N. Can Kantarcı

N. Can KantarcıTepemizdeki Gölge yazarı
Yazar
Çevirmen
8.3/10
10 Kişi
30
Okunma
6
Beğeni
2.310
Görüntülenme

Hakkında

N. Can Kantarcı 1981, Çaycuma-Zonguldak doğumlu çevirmen, editör, yazar. Bilgi Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü’nden mezun oldu. Yüksek lisansını University of Missouri-Columbia’da “Amerikan kasabası ve grotesk” üzerine yazdığı tezle bitirdi. Philip Roth (Ölen Hayvan), Jack Kerouac (Yolda: Orijinal Rulo), Hubert Selby Jr. (Brooklyn’e Son Çıkış, Bir Düş İçin Ağıt), Nick Hornby (ed., Melekle Sohbet), Alan Moore (Watchmen, Olağanüstü Beyefendiler Cemiyeti), George Orwell (Hayvan Çiftliği) çevirisini yaptığı yazarlar arasında. Yazdığı ilk uzun metraj film senaryosundan çekilen Son Çıkış, dünya prömiyerini Tokyo Uluslararası Film Festivali’nin ana yarışma bölümünde yaptı, yurtiçi ve yurtdışında festivallerde gösterildi. İlk romanı “Tepemizdeki Gölge”, 2020 yılında basılan bir “gündelik yaşam bilimkurgusu.” Bir sanat müzesinin tam zamanlı editörlüğünü yapıyor, çeviri yapmaya ve yazmaya devam ediyor.
Tam adı:
Nihat Can Kantarcı
Unvan:
Yazar ve Çevirmen
Doğum:
Çaycuma - Zonguldak, 1981

Okurlar

6 okur beğendi.
30 okur okudu.
4 okur okuyor.
57 okur okuyacak.
Reklam

Sözler ve Alıntılar

Tümünü Gör
Hep böyle,hep...
İşte, öyle. Sikindirik işler ya.
Sayfa 128 - Alfa Kitap, 1.Baskı(Temmuz 2020)
Reklam
"Aldatıldım, kandırıldım.."
".. Düşünememiş. Ulan sen karganın bokunu yemediği zamanın sapmalarını hesaplayacak kudrettesin, geçmiş karşıma nasıl mavallar okuyorsun."
Sayfa 363 - Alfa Kitap, 1.Baskı(Temmuz 2020)
Herhangi bir yazı örneği ve bakış açınıza göre onun alt ya da üst kolu olan yazın örnekleri kapalı uçlu kodlanmış, analog programcıklar değil midir sizce de? İnsanın temel bilgi aktarımı için ortaya çıkan bu kodlu ses verisi saklama sistemi, bir süre sonra, içinde bulundurduğu kaçınılmaz dolayımlama kapasitesi nedeniyle, hayatın önüne geçebiliyor.
Sayfa 70 - Alfa Kitap, 1.Baskı(Temmuz 2020). Sude'nin yorumu
"... Her yer aynıydı. Telefon ekranının yanından gördüğümüz dünya rahatsız etmeyecek kadar olsun, yeterdi." Mehmet Metin Kunduracı
Sayfa 80 - Alfa Yayınları, 1. Baskı, 2020
Her yer aynıydı. Telefon ekranının yanından gördüğümüz dünya rahatsız etmeyecek kadar olsun, yeterdi.
Sayfa 80 - Alfa Kitap, 1.Baskı(Temmuz 2020)
Yıllarca yeni çevirisini beklediğimiz Sprawl trilogy 'nin
Neuromancer (Sprawl Serisi #1)
Neuromancer (Sprawl Serisi #1)
ilk kitabı
N. Can Kantarcı
N. Can Kantarcı
çevrisi ile İthaki BKK içerisinde yayınladı.
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
694 syf.
9/10 puan verdi
Kapağındaki bilim kurgu yazısı ve N. Can Kantarcı ismini görmem sayesinde bu kitapla tanıştım. Yazarı tanıyordum ama nereden derken, hafızamda derin bir arama yaptım ve eski PC oyuncularının iyi bileceği kült dergi Gameshow'a ulaştım. Sonra emin olamayıp bir platformdan yazarla iletişim kurup teyit ettim. Ta kendisiydi! Hep bir Gameshow yazarının hayat boyu yapabileceği en iyi şeyin Gameshow olduğunu dile getirmiş olsam da, Can Kantarcı artık başka bir müthiş yazılı eserle adından söz ettiriyor. Gündelik yaşam bilim kurgusu olarak tanımlanan Tepemizdeki Gölge'de, yazar olma çabası içinde, hayattan beklediğini bulamamış baş karakterimiz Mehmet Metin Kunduracı'nın sıradan hayatının Sude Camihaksen ile kesişmesiyle başlayan değişimini okuyoruz. Baş karakterimizin terapi seanslarında anlattığı hikaye, Sude'nin iş girişimiyle devam ederken detaylara yavaş yavaş katılan bilim kurgusal öğelerle beraber tempo da artıyor. Hayatın içinden karakterleri, hafif meşrep dili ve özgün anlatımıyla ilerledikçe gizemi artan sürükleyici bir roman sizi bekliyor. Karakterlerin haleti ruhiyesi ve yaşanan olayların absürdlüğü Douglas Adams kurgularındaki gibi keyifli bir tat bırakıyor. Kitabın başlarında Kunduracı'nın, hikayeyi detaylarıyla anlatma isteğine, kitabın sonuna geldiğinizde hak veriyorsunuz. Bu hikaye gerçekten daha özet anlatılamazmış. 2020 yılında okumaktan en çok keyif aldığım nevi şahsına munhasır eserlerden biriydi. Tepemizdeki Gölge, yerli bilim kurguya Can kattı. Şiddetle tavsiye ederim.
Tepemizdeki Gölge
Tepemizdeki GölgeN. Can Kantarcı · Alfa Yayınları · 202024 okunma
696 syf.
8/10 puan verdi
Neredeyse 700 sayfalık kocaman bir bilimkurgu kitabı. Aslında kitabın ortasına kadar bilimkurgu olduğunu başında belirttiği Tepemizdeki o gölge olmasa anlamayacağız. Kısaca konusundan bahsedeyim hemen. Mehmet Kunduracı yazar olma çabasında olan, çeviriler yaparak geçimini sürdüren, başarısız bir evlilik yaşamış sıradan bir Türk erkeği. Bir gün
Tepemizdeki Gölge
Tepemizdeki GölgeN. Can Kantarcı · Alfa Yayınları · 202024 okunma
696 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
BİLİMKURGU
Bilimkurgunun gündelik hayata ve ülke şartlarına göze batmayan doğallıkla uyarlandığı sürükleyici bir kitap! Türk okuyucunun kendinden ve ülkesinden pek çok öğe bulacağı, yakın hissedeceği bir “bilimkurgu” ve bu anlamda da oldukça kendine özgü. Kitabın ana kahramanı Kunduracı'nın bitmek bilmez yazar olma isteği, kendisinde bu cevheri (!) sorgusuz sualsiz bulması, bu uğurda yaşadıklarını ne yapıp edip kendi dışında gelişen olaylara, dış etkenlere ve ülkenin durumuna havale etmekteki kıvraklığı, bunları doktor seanslarında bize aktarırken kullandığı anlatım tarzı ve nihayet kitabın süregiden hikayesine ve diğer karakterlere bağlantısı son derece zevkli bir okuma tecrübesi yaşatıyor. Kitap ilerledikçe hikayenin olgunlaştığı, karakterlerin ve bilimkurgu öğelerinin ilgi çekici ama doğal biçimde sarmala dahil oldukları çok "tatlı” bir anlatımla karşılaşıyoruz. Nihat Can Kantarcı ilk kitabı "Tepemizdeki Gölge" ile bizleri sonraki kitaplarının beklentisine sokuyor.
Tepemizdeki Gölge
Tepemizdeki GölgeN. Can Kantarcı · Alfa Yayınları · 202024 okunma