Lübnan asıllı, Nayla Farouki Fransa ve Lübnan'da birçok üniversitede genel bilginin tarihini öğretti. O Michel Serres koleksiyonu "Domino", Flammarion ve Hazine (Bilim sözlük) ile Le Pommier tarafından yayınlanan korku İlerleme dahil çeşitli antolojilerde katkıda bulundu.
Felsefi konular üzerine kaleme alınmış önermelerin ve soruların çoğu, yanlış değildir ama anlamdan yoksundur. Ve en derin problemlerin neticede hiç mi hiç problem olmaması şaşırtıcı sayılmaz.
Felsefeyle ilgilenen herkesin en sık karşılaştığı kavram. Batı metafiziğinin onsuz düşünülemeyeceği "İdea' konusunu ele alan platon'dan John Locke kadar filozofların idea'yı kavrayışları arasındaki farkları ortaya koyan kitap. Lübnanlı felsefeci ve bilim tarihçi Nayla Farouki bu kitabında idea'lar meselesine temelden başlayarak sistematik bir yol haritası çiziyor.
İdea Nedir?Nayla Farouki · Say Yayınları · 200918 okunma
Kitapta geçen şu tanımlama çevirinin özeti olmuş, "real mevcudiyet". "Garabet" bir çeviri daha özetle (Arapçasını kullanarak ironi yapmış olayım, ironi ile de İngilizcenin ironisini yapmış olayım). Kelimelerin Türkçesini kullanmaktan özenle kaçınarak Türkçeye çeviri yapmak bize özgü bir durum sanırım.
İdea Nedir?Nayla Farouki · Say Yayınları · 200918 okunma
Felsefenin serin sularına girmek için bir başlangıç niteliğinde bir kitaptır. Felsefe tarihini 'idea' kavramını açarak anlatmıştı. Hem idea hem de tarih.