Nihal Yetkin Karakoç - 1000Kitap

1996 yılında Hacettepe Üniversitesi, İng. Mütercim Tercümanlık Bölümünden mezun oldu.1996-1999 yılları arasında, Milli Savunma Bakanlığında ikili görüşmelerde üst düzey yönetim için ardıl çeviri yaptı. 1999-2002 yılları arasında TAI'de mütercimlik ve tercümanlık görevini yürüttü.2005 yılında Hacettepe Üniversitesi İng. Dilbilim alanında tamamladığı yüksek lisans tezinde TBMM'de önyargı ve aşağılama ifadelerini pragmatik,retorik ve mantıksal açılardan inceledi.Yine aynı üniversite İng.Dilbilim alanında 2009'da tamamladığı doktora tezinde ise "The Simpsons" sitcom programı özelinde altyazı, kültür ve çevrilebilirlik konularını ele aldı.2007'den itibaren İzmir Ekonomi Üniversitesi'nde öğretim üyesi olarak çeviribilim, sözlükbilim ve sözlü çeviri alanlarında çalışmalarına devam etmektedir.

Unvan:

Yazar ve Çevirmen