Nikola Vaptsarov Gönderileri
Nikola Vaptsarov kitaplarını, Nikola Vaptsarov sözleri ve alıntılarını, Nikola Vaptsarov yazarlarını, Nikola Vaptsarov yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Doğduğum topraklar
"Doğduğum toprakların üstünde
bütün gün gülümsedi gökyüzü.
Gece yandı yıldız avizeler,
tan atıp gün doğuncaya.
İşleri bitip akşamleyin
dönerken eve yürüyerek,
düşmanımı gördüm gölgede
sağ elinde tüfek.
Sev demiştin, anneciğim,
insanları beni sevdiğin kadar.
Sevebilirdim, anne, ama
ekmek ve özgürlük de var."
Yön Yayıncılık 1992
Ekmek!
"Çok çalışıyoruz,
Sabahtan akşama kadar
Ama ekmeğimiz az,
Ekmeğimiz yetmiyor çocuklar.
Yüzleriniz
Kırış kırış ağlamaktan,
Hele gözleriniz
KORKMAYIN ÇOCUKLARKitabı okuyacak
Nikola Vaptsarov (7 Aralık 1909-23 Temmuz 1942)
Diyelim, boynuma
Geçirip yağlı urganı
Sordular bana:
“Söyle, ister misin bir daha yaşamak?”
Haykırırım hemen:
“Çözün!
Çözün!
Çabuk çözün
İNANÇKitabı okuyacak
Nikola Vaptsarov (7 Aralık 1909-23 Temmuz 1942)
"İşte, soluk alıyorum,
Çalışıyorum, yaşıyorum,
Ve şiirler yazıyorum
(Elimden geldiğince).
Hayatla ben bakışıyoruz kaş altından
Ve savaşıyorum onunla,
Gücümün yettiğince.
Hayatla kavgalıyız,
Ama sanma ki
Nefret ediyorum hayattan
Tersine, tam tersine!
Sonunda bilsem öleceğim,
Hayatı kaba, çelikten pençeleriyle
Yine seveceğim!
Yine seveceğim!"
İNANÇKitabı okuyacak
Nikola Vaptsarov (7 Aralık 1909-23 Temmuz 1942)
“Kavga amansız ve katı,
Kavga, dedikleri gibi destansı.
Ben düştüm.
Yerimi başkası alacak… o kadar
Burada, bir kişinin lafımı mı olur?
Kurşuna diziliş, dizildikten sonra
kurtlar.
O kadar yalın ve akla yatkın.
Ama birlikte olacağız fırtınada,
halkım, çünkü sevdik seni.”
Nikola Vaptsarov son iki şiirini kurşuna dizilmeden birkaç saat önce cezaevinde kanıyla yazmıştır. Bir şiiri devrime, bir şiiri eşine...Kitabı okuyacak
Geleceğim bazen uykudayken sen
Beklenmedik, uzak bir konuk gibi
Sokakta bir başıma koyma beni
Kapıyı sürgüleme üstümden.
Usulca girecek, bir yere ilişeceğim
Bir zaman karanlıkta bakacağım yüzüne.
Görüntün doyasıya dolunca gözlerime
Bir öpücük kondurup çekip gideceğim.
Veda Şiiri