KÖR BAKIŞ (BLINDSIGHT)
KONUSU
Kör Bakış hastaları, görsel kortekslerindeki lezyonlar nedeniyle kör oldukları halde görsel uyarılara bilinçsiz olarak yanıt verir. Bir cismi görmedikleri halde, tereddüt etmeden uzanıp alabilirler.
Uzaydan gelen altmış beş bin cismin atmosfere girip Yanmasından bu yana iki ay geçti. Bilinmeyen yaratıklarca yapılan
Bilgi bombardımanı bir sert bilimkurgu. İlgi çekici bir konu ve çok ilginç karakterler barındırsa da , yazar karakterlerin sıradışı özelliklerini ortalama bir okuyucunun özümseyeceği şekilde aktaramamış. Karakter ve aksiyon anlatımları, zihinde canlandırmakta güçlük yaratacak derecede karmaşık. Çeviri de bu yoğun bilimsel içeriği aktarmakta yetersiz kalmış gibi. Filmi çekilse güzel bir iş çıkar.
Kör BakışPeter Watts · Gürer Yayınları · 201616 okunma
Okuduğum en ilginç ve orijinal konulardan birine sahip olan Blindsight, beni ciddi oranda zorlayan bir kitap oldu. Bunda kitabın extra-hard sci-fi olması, İngilizce'min yetersiz kalması, ve yazarın bilimsel terimleri yüzüme yüzüme fırlatması da etkiliydi elbette. Bahsi geçen her terime hakim değildim ve bunları araştıramayacak kadar da tembel