Ayet-i Yasini ye 's okur gelip hatt-ı ruhun
Bir gün ümmidi kesersen dide-i bimardan
Şeyh Galib
[Aşığın hasta gözlerinden sevgili ümidini keserse, onun Mushaf' a benzeyen yüzündeki Yasin yazısını ye's şeklinde okur]
Öyle bir ateşle yan kim gelmeden yevmü't-tenad
İhtirakın mihr-i rüsta-hizi mahcüb eylesün
(Yenişehirli Avni)
[insanların çığlıklar atacağı gün gelmeden dünyada öyle bir ateşle yan ki senin bu yanıp kül olman kıyamet güneşini utandırsın]
Eser üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde, Fatiha’dan Nas sure-
sine kadar Kur’an-ı Kerim’in tertip esasına göre iktibas edilen ayetleri sıralanmış
ve iktibas edilen ayetin hem Arapça lafzını hem de Türkçe mealini verildikten
sonra şairlerin bu ayeti nasıl iktibas ettiklerini örneklerle izaha çalışılmıştır. İkinci bölüm sure adlarının iktibaslarına ayrılmış ve yine Kur’an-ı Ke-rim’deki tertip esası gözetilmiş. Üçüncü bölümde ise hadis iktibasları ele alınmıştır.
İktibas edilen hadisler alfabetik sıraya göre tasnif edilmiştir.
Eserde yirmi iki şair muhtelif kıstaslara göre seçilmiş ve bu şairlerin divanlarında kullandıkları ayet lafzı ve hadisleri değerlendirilmiştir. Kitap edebiyat ve ilahiyat disiplinleri arasında derleyici bir kimliğe sahiptir. Okurken düşündüren muhteşem bir eser. Reyhan hocamın emeğine sağlık.