Bir gün Michelangelo, ünlü rakibine, genç talebeleri ve hayranlarından birkaç güzel kızla Roma sokaklarında dolaşırken raslar. Üzerinde beyaz kürklerle süslenmiş kırmızı kadifeden şahane bir elbise vardır. yakışıklı ve genç sanatçıya şöyle der:
- maiyetinle birlikte tıpkı bir prens gibi dolaşıyorsunuz..
Raphael şöyle der :
- ve sen de dostum tıpkı kimsenin elini sıkmak istemediği menhus bir cellat veya lanetlenmiş bir iblis gibi tek başına geziyorsun.