Sevdan bekliyor beni uzaktaki kıyıda.
Bir nehir akıyor aramızdan,
Timsahlar, sığ sularda.
Fark etmez, dalıveriyorum suya,
Kalbim yarıp geçiyor dalgaları,
Yürüyormuşum gibi istikrarla.
Ah güzelim, işte aşktır bu,
Bana güç ve cesaret veren;
Aşktır, nehri geçip giden.
Her love awaits me on the distant shore.
The river flows between us,
crocodiles on the sandbars.
Yet I plunge into the river,
my heart slicing currents, steady
as if I were walking.
O my love, it is love
that gives me strength and courage,
love that fords the river.