Shahram Bahadori Gharacheh

Shahram Bahadori Gharacheh

Çevirmen
0.0/10
0 Kişi
·
0
Okunma
·
0
Beğeni
·
1
Gösterim
Yazara henüz alıntı eklenmedi.
592 syf.
·Beğendi·9/10
Seyid Ali İmadeddin Nesimî mahlası ile tanınan, 14. yüzyılda yaşamış Azeri şair. Alevilik ve bölge Şiiliğinde Yedi Ulu Ozan'dan biri kabul edilir. Kitapta Nesimi’ nin yaşamı ve edebi kişiliği ile ilgili kısa bir bilgi verildikten şonra şiirleri Azerice ve Türkçe olarak karşılıklı sayfalarda verilmiş. Tıpkı Hallacı Mansur gibi derisi yüzülerek katledilmiştir. Çok meşhur şiiri, orjinal hali ile;

Məndə sığar iki cahan, mən bu cahanə sığmazam,
Gövhəri laməkan mənəm, kövnü məkanə sığmazam. Ərşlə fərşu kafü nun məndə bulundu cümlə çün,
Kəs sözunüvü əbsəm ol, şərhu bəyanə sığmazam...
592 syf.
·9 günde·Beğendi·10/10
Seyyid İmadiddin Nesimi Bugün ki Azerbaycan Cumhuriyetinin Şirvan bölgesinde doğmuş bir Şair ve Alimdir. Halepte İdam edilene kadar Azerbaycan Türkçesinde Şiirler Söylemiştir.
Söylediği şiirlerin Azerbaycan Edebiyyatında Eşi benzeri Yoktur.