1966'da Kaiserslauten'de doğdu. İstanbul Üniversitesi'nde Alman Dili ve Edebiyatı okudu. Avusturya'da kütüphanecilik eğitimi gördü. On yıldan bu yana edebiyat çevirileri yapmakta.
2007'de gençler için yazdığı "Kolaysa Ağlama" adlı kitabı yayınladı. Çocuk kitapları yayınlayan Günışığı Yayınevinde çalışmaktadır. Ernst Bloch, Silke Lambeck ve Kirsten Boie çevirdiği kitaplar arasında yer almaktadır. Suzan Geridönmez İstanbul'da yaşıyor.