Sanırım büyük bir bağımlılığa tutuldum ve bu bağımlılığımla ne kadar savaşsam da, ölene kadar mücadele etsem de bu savaşı sürekli olarak kaybetmeye mahkum olacağım. Hastalığım: Kitap Okumak. Bugünü 2 kitapla bitirdim, gene dayanamadım ki...
Sven Hassel, savaş romanları yazarı. 2010-2020 arası kaybettiğimiz değerli insanlar listesindeki bir yazar. Arkadaşlarına daha 20’li yaşlarda yaşadıklarını yazacağını ve onları anacağını söz veren kıymetli bir insan.
Kitap bütün yıkıcılığıyla geçen 2. Dünya Savaşı’nı anlatıyor. Ancak çoğu popüler savaş romanının aksine bu kitapta yazar bizzat yaşadıklarını, dostlarını, çektiği acıları ve işin ana temasında da savaşın yıkımını gözler önüne seriyor. Açıkçası var olduğu günden beri savaş yapmış, halen devam eden bir operasyonlar bütününü de oluşturan aziz vatanımız Türkiye onun aziz milletine dahil olan bizler de savaşın ne kadar kötü olduğunu verdiğimiz kayıplardan biliyoruz. Gerek akrabalar, gerek dostlarımız gerek gelen şehit haberleri ve gerekse de kolumuzda verdiklerimiz...
Beni oldukça etkileyen bir ‘roman’ ama aynı zamanda gerçekte bir ‘tarih’ kitabı ve sizlere de mutlak tavsiye ediyorum. Çünkü içinde ne kadar abartılı ve inandırıcı dahi olmayan sahneler bulunsa da bir gerçeklik payı var ve o da asıl anlatılmak istenen konuyu dağıtmıyor. Hepimize iyi okumalar, mutlu geceler ve esenlikler dilerim. Kendinize iyi bakın efendim..
Sven Hassel kaleminden, Türkçe Çevirisi
Ümit Koçer tarafından yapılan Orijinal Adı "Reign Of Hell" olan Savaş Romanı türü kitap 
Cehennem Krallığı.
