Hakkında
1954'te Manchester, İngiltere' de doğdu. Cambridge ve Harvard Üniversitelerinde öğrenim gördü. 1981'den beri İtalya'da yaşıyor.
Europa (1997; Alef 2016), Kader (1999; Alef 2016), Cleaver (2006), Sex is Forbidden (Seks Yasak, 2013) ve Painting Death (Ölümü Resmetmek, 2014) başta olmak üzere hemen hepsi çeşitli ülkelerde yayımlanan on dört roman yazdı.
90'larda, Kuzey İtalya'daki hayatı konu alan, kurmaca olmayan iki kişisel anlatı kaleme aldı: Italian Neighbours (İtalyan Komşular, 1992) ve An Italian Education (İtalyan Eğitimi, 1996). Büyük beğeni toplayan bu kitapları 2002'de hem taşra hayranlığının komik bir mikrokozmosunu sunan hem de iş ve futbol tutkusu açısından İtalyanların hayatına genel bir bakış niteliği taşıyan A Season with Verona (Verona ile Bir Mevsim) izledi.
Kurmaca olmayan diğer başlıca eserleri ise 15. yüzyıl Floransası'ndaki Medici bankasının tarihini anlatan Medici Money (Medici Parası, 2005); sağlık, hastalık ve meditasyon üzerine düşüncelerini aktardığı Teach Us to Sit Still (Bize Sakin Sakin Oturmayı Öğretin, 2010) ve son olarak 2013'te yayımladığı Italian Ways'dir (İtalyan Yolları).
Tim Parks aynı zamanda önemli bir çevirmen.
Moravia, Cal-vino, Calasso, Machiavelli ve Leopardi'nin eserlerini İngilizce'ye çevirdi. İngiliz modernistlerin İtalyanca çevirilerini incelediği Translating Style (Üslubu Çevirmek, 1997) kitabı bu alanda bir klasik sayılıyor. Halen Milano'daki Uluslararası Diller ve Medya Üniversitesinde (IULM) çeviri alanında lisansüstü dersleri veriyor.
New York Review of Books ve London Review of Books'ta düzenli olarak yayımlanan metinlerinin yanı sıra, son üç yıldır da New York Review onlineda yazmak, okumak ve çeviri üzerine düzenli olarak denemeler yazıyor.
Tam adı:
Timothy Harold "Tim" Parks
Unvan:
İngiliz Yazar ve Çevirmen
Doğum:
Manchester, Birleşik Krallık, 19 Aralık 1954
Okurlar
53 okur beğendi.
759 okur okudu.
34 okur okuyor.
1.024 okur okuyacak.
43 okur yarım bıraktı.
Sözler ve Alıntılar
İnsanlar gerçekten iletişim kurabilse, akıl hastanelerine gerek olmazdı.
Sayfa 238 - Alef Yayınevi
Aralarında asırlar, hatta binlerce yıl bulunan iki yazarın tıpatıp aynı şeyi söylediği oluyordu. Bu beni müthiş heyecanlandırıyordu.
Sayfa 33 - Alef Yayınevi
Yara izleri, geçmişimizdir.
Sayfa 192 - Alef Yayınevi
Yaptıklarımız daima olduğumuzdan daha kötü ve daha azdır.
Sayfa 101 - Alef Yayınevi
"Aşk şevkatli yüreğe sığınır... Aşk insanı soylulaştırır... İnançsızlığa itmez insanı."
Sayfa 127 - Alef Yayınevi
İletiler
Avrupa Tarihine Dair Merkezi Okumalar
1.J.M.Roberts-Avrupa Tarihi
2.John Merriman-Rönesans'tan Bugüne Modern Avrupa Tarihi
3.Jacob Burckhardt-İtalya'da Rönesans Kültürü
4.Preserved Smith-Rönesans ve Reform Çağı
5.Norman Davies-Avrupa Tarihi
6.Chris Wickham-Ortaçağ'da Avrupa
7.Önder Kaya-Roma İmparatorluğu'ndan Hitler Almanyası'na Avrupa Tarihi Üzerine
Haritaları seviniz :)
Kader aradığı kişiyi insanın karşısına her seferinde
kapı komşusu olarak çıkarmaz. Uzakları yakın etmek düşer size. Haritaları seviniz.
Murathan Mungan 🤭
Yorumlar ve İncelemeler
