Venus Khoury-Ghata’nın Mandelştam’ın son günleri kitabı, Sovyet şair Osip Mandelştam’ın hayatının son yıllarını anlatan bir romandır. Kitap, Mandelştam’ın Stalin’e yazdığı epigram yüzünden tutuklanması ve sürgüne gönderilmesiyle başlar. Mandelştam, sürgün hayatı boyunca şiir yazmaya devam eder, ancak Stalin’in baskısı altında giderek daha yalnız ve çaresiz hale gelir. 1938 yılında, tekrar tutuklanır ve Vladivostok yakınlarındaki bir toplama kampına gönderilir. Bir yıl sonra, kampta hayatını kaybeder.
Kitap, Mandelştam’ın hayatının son yıllarını, onun kendi şiirlerinden, arkadaşlarının ve akrabalarının tanıklığından ve tarihsel belgelerden yararlanarak anlatıyor. Khoury-Ghata, Mandelştam’ın şiirlerini ve düşünce dünyasını derinlemesine inceleyerek, onun Sovyet rejiminin baskısı altındaki trajedisini ve şiirin gücünü ortaya koyuyor.
Kitap, Sovyet tarihini ve sanatını ilgilendiren herkes için değerli bir kaynaktır. Ayrıca, şiirin gücü ve ifade özgürlüğü hakkında da önemli bir mesaj veriyor. Keyifli okumalar dilerim.