herkese merhaba,
poldark serisinin ilk kitabını seneler önce okuyup çok beğenmiştim. tabii o zamanlar devamının olduğunu bilmiyordum. bu sene devamı olduğunu öğrenince çok mutlu olmuştum lakin sadece ilk 3 kitabının çevirisinin yapıldığını görünce çok uzun sürmedi bu durum. diğer 2 kitabını da yine keyifle okudum.
konusuna gelecek olursak da her kitap bir kişiyi anlatıyor. yolculuğumuza ross poldark'ı tanıyarak başlıyoruz. diğer kitapların isimleri çevresindeki karakterlerin adını alsa da -demelza ve jeremy- hikayemizi ross'un ağzından dinleyip onun bakış açısından bakıyoruz -tabii bu durum diğer kitaplarında değişiyor mu bilemiyorum- kalp kırıklıklarını, uğradığı haksızlıkları, aşık olduğu kadın kendisine ihanet etmesine rağmen yine de ona duyduğu derin saygıyı ve bağlılığı ve tüm bunlarla beraber rastgele tanıdığı bir mutfak hizmetçisine duyduğu aşkı -her ne kadar kendisi ne hissettiğini tam olarak tanımlayamasa da ben böyle diyeceğim- sadece okumuyor adeta hissediyorsunuz. ayrı ayrı okunabilecek bir seri değil bana göre. karakterler birbiriyle bağlantılı ve sürekli olarak geri dönüp bakmanıza sebep olabilir. serinin devamının çevrilmesi gibi bir durum söz konusu değil anladığım kadarıyla. gönül isterdi ki seriyi kitaplığıma dizeyim ama çevirisi gelmezse de -hala bi' umut- eksiğimi dizisini izleyerek kapatmayı düşünüyorum.
henüz okumamışlara iyi okumalar diliyorum, güzel bir yolculuk sizi bekliyor.
