About
Title:
Yazar
Birth:
Chemnitz, Almanya, 1941
Readers
7 readers read.
5 readers will read.
Quotes
"Baharın artık gelmesi lazım Ruth! Yaklaşık iki yıldır mevsimleri, çiçekleri, geceleri ve dönüşümleri... Hiçbir şeyi hissetmiyorum."
Artık hayal edecek bir şeyimiz kalmamıştı; kendimize yeni umutlar imal ettik; başka türlü yaşamaya devam edemezdik.
İntiharın kaçınılmaz bir son olduğunu sanırım pek çok şair ve yazarla kanıksadık biz. Çürümenin Kitabı isimli eserini Almancaya tercüme ettiği aynı zamanda Fransa'da iken tanıştığı Emil Cioran, doğmuş olmanın sakıncası üzerine düşünmekteydi. Celan, ondan ne kadar etkilendi bilinmez; ancak, çağın çürüyen vicdanından etkilendiği ve yaşıyor olmanın sakıncasını bizzat tecrübe ettiği muhakkaktı. Yaşıyor olmak, Celan'ın deyimiyle, yaralardı.
"Bize acı çektiren zaman, meydana gelen her türlü onulmaz felakete boyun eğmeyen umutlarımızın zamanıydı...''
"bir hiç olduk biz, hiçiz, öyle olacağız / kalacağız öyle."
Updates
"Bugünü yarından ayıran duvar yerle bir edilmeli ki yarın yeniden dün olabilsin."
Paul Celan
Comments and Reviews
