Bir demür tağı delüp boynına almak gibidür Her kişi âşık olurdı eger âsân olsa.
(Aşık olmak demir dağı delip boynuna almak gibidir; eğer bu iş kolay olsaydı herkes âşık olurdu.)
"Dil hânesini yık koma taş üstüne bir taş
Sen yap anı iller ana vîrâne disünler
Gönlünde senün gayr u sivâ sûreti n'eyler
Lâyık mı bu kim Kâbe'ye büthâne disünler"