O zamandaki yazılmış hali ve günümüz Türkçesi ile de anlamı olması, yazılanları daha iyi anlamama yardımcı oldu. Genel olarak din ile alakalı yazıları var.
Yunus Emre''yle ilgili anlatılan meşhur bir menkîbe vardır....
O menkıbeye göre;
Yunus, üç bin şiir söylemiştir..
Yunus''tan sonra gelen Molla Kasım isimli şeriat (İslam hukuku) âlimi bir su kenarında bu şiirleri okumaya başlamıştır....
Molla Kasım Yunus''un şiirlerinden binini okur ve şeriata aykırı bularak yakar....
Kalan bin tanesini de aynı sebeple suya atar. Üçüncü bine başlayınca şu beyitle karşılaşır;
Derviş Yunus bu sözü eğri büğrü söyleme,
Seni sîgaya çeken bir Molla Kasım gelir... (sorgulamak hizaya çekmek)
Bu beyti okur okumaz, Molla Kasım''ın içini bir ateş sarar ve hatasını anlar. Fakat ne çare ki elde bin şiir kalmıştır...
Yunus Emre hepimizin okuması gerekiyor. Arı Türkçe ile yazılmış çok güzel şiirler
İyi okumalar
Bizim Yûnus'un güzelim şiirleri. Türkçe'nin Sütdişi Şairi'nden Nahid dizeler. Hakikati ararsan Yûnus'un diyecek bir lafı var sana. İki çift lafı denemedim, okuyunca neden demediğim de anlaşılır.
Vesselam.
GüldesteYunus Emre · Kültür Bakanlığı Yayınları · 1990103 okunma
Menkîbeye göre Yûnus, üç bin şiir söylemiş.Molla Kâsım adında bir fıkıh bilgini dere kenarına oturup Yunus'un şiirlerini dine uygun olup olmadığını denetlemek amacıyla okumaya başlar
“ bu ifade dine aykırı, bu haram, bu sakıncalı ” diyerek üç bin şiirin binini ateşe atar, binini yırtar ve dereye atar …
Molla Kasım beğenmediği şiir
Yunus Emre'nin beyitleri ile tasavvufî aşkın kokusunu kitabın her sayfasında alabiliyorsunuz.
Sözü bilen kişinin,
Yüzünü ak ede bir söz
Sözü pişirip diyenin
İşini sağ ede bir söz
Söz ola kese başı,
Söz ola bitire savaşı
Söz ola zehirli aşı,
Yağ ve bal ede bir söz
Yunus Emre'nin dini nasihatlerini içeren bir mesnevidir. Yaşadığı dönemin insanını bu ve daha birçok şiiriyle güzel ahlak sahibi olmaya çağırmıştır. Şiirlerinde Allah aşkını işlemiş, bu aşkı elde edebilmek için de nefis terbiyesinin gerekli olduğunu anlatmıştır. Nasihat Risalesi adındaki bu güzel eser Yunus Emre'nin seyr-i sülûk yolunda dilinden dökülen en güzel sözlerdir diyebiliriz.
