Hitobaşira efsanesine göre bent ve kale yapımında, henüz inşaat teknolojisinin gelişmemiş olduğu antik çağlarda, sütunların sağlamlaştırılması için insanların canlı canlı surları dibine ya da toprağa gömüldügü anlatısına dayanır. Bu pratiğin kaynağı insanlanın bu şekilde kurban edilmesinin Tanrıları yumuşattığına ve insanların manevi niteliklerinin sütunlara aktarıldığına dair batıl inançtır. Japonya'da bu tür efsanelere bolca rastlansa da böyle bir icraatın gerçek olup olmadığı konusunda kesin bir kanıt yoktur.
"Hey, cehenneme gidiyoz lan!"
Sayfa 31Kitabı okuyor
-Kurtçukların ve sineklerin üşüştükleri çürümüş, tefessüh etmiş bir 'ceset' miyim ben?-