Tam bir başyapıt!
Yazarın “Hayvan Çiftliği”ni okuduktan sonra “1984”ü okumakla okumamak arasında çok kalmıştım.
Hayvan Çiftliği’ni çok başarılı bulmama rağmen nedendir bilinmez 1984’e karşı hep “okumak istememe” gibi bir tutumum vardı.
Konusunu dahi bilmediğim bir kitaba karşı neden bu kadar olumsuz bir tavır takındım bende bilemiyorum.
Kitabın çok beğenildiğini her yerde duyduğum/gördüğüm hâlde içimden bir türlü alıp da okumak gelmemişti.
Meğer okumak için çok geç bile kalmışım!
Okuduğum en hızlı kitaplardandı diyebilirim.
Tam bir başyapıt!
Her şeyden önce kitabın konusu, konuyu anlatış biçimi ve beklenmeyen sonu ile kitap muhteşem bir olay örgüsüne ve anlatıma sahip.
Okurken, kitabın sonunu belki de çoğu 1984 okuru gibi bende farklı düşünmüştüm fakat kitabı bitirdikten sonra sonu hakkında şöyle bir düşününce gerçekten de çok manidar, çok akla yatkın ve bir o kadar da gerçekçi bir son olduğunu yazara hak vererek anladım.
1984 denince akla gelen bir diğer isim ise tabii ki Celâl Üster…
Celâl Üster’in muazzam çevirisi gerçekten takdire şayan.
Başka çevirilerden okunur mu emin değilim ama eğer kitabı ilk kez okuyacaksanız, Celâl Üster’in çevirisinden okumanızı tavsiye ederim.
Tam bir başucu kitabı ve kaynak niteliğinde bir kitap...
İncelememi okuduğunuz için teşekkür ederim.
Umarım kitabı okumayı düşünenler için yararlı bir inceleme olmuştur.
Hoşçakalın :)
1984 
George Orwell
