Güzel yazınız için emeğinize sağlık, yalnız Nietzsche'nin felsefesinin nazi nasyonalizmi ile ilişkilendirilmesi pek doğru değildir. İşin ayrıntısı filozofun kız kardeşinde yatıyor.
Nietzsche, kalan yıllarını 1897'de ölümüne kadar annesinin, 1900'de kendi ölümüne kadar kız kardeşi Elisabeth Förster-Nietzsche'nin bakımında geçirdi.
Bakıcısı olarak kız kardeşi, Nietzsche'nin el yazmalarının idareciliğini ve editörlüğünü üstlendi. Förster-Nietzsche, tanınmış bir Alman milliyetçisi ve antisemitist olan Bernhard Förster ile evliydi ve Nietzsche'nin yayımlanmamış yazılarını, kocasının ideolojisine uyarlamak üzere, Nietzsche'nin belirttiği, antisemitizm ile milliyetçiliğe sert ve bariz biçimde karşı çıktığı görüşlerine genellikle ters düşecek biçimde yeniden düzenledi. Förster-Nietzsche'nin yaptığı değişiklikler sebebiyle Nietzsche'nin adı, sonraları yirminci yüzyıl bilim insanları Nietzsche'nin fikirlerinin yanlış yorumlanmasına karşı harekete geçmiş olsalar da, Alman militarizmi ve Nazizm ile birlikte anılır olmuştur.
Therese Elisabeth Alexandra Förster-Nietzsche (10 Temmuz 1846 – 8 Kasım 1935) ikinci adıyla tanınmıştır ve filozof Friedrich Nietzsche'nin kız kardeşidir. 1894'te açılan Nietzsche Arşivi'nin kurucusudur.
Förster-Nietzsche erkek kardeşinden iki yaş küçüktü. İkisi de Alman köyü Röcken bei Lützen'deki Lutherci papaz bir babanın çocuklarıydı. Bu iki kardeş çocukluklarında ve gençliklerinde yakındılar. Ancak 1885'te Elisabeth, fanatik bir antisemitist kampanyacıya dönüşmüş eski bir lise öğretmeni olan Bernhard Förster ile evlendiğinde kardeşler ayrı düştüler - Nietzsche antisemitizmden tiksiniyordu.
Kaynaklar:
tr.m.wikipedia.org/wiki/Friedrich_...
tr.m.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_...
Uzun zaman önce bir yazıda okumuş bulunduğum ve sohbet arasında bu söylemin tastik edildiğine şahit olmuş olduğum için bu bilgiyi incelemede yer vermek istedim.
Vakit ayırıp incelemeyi değerlendirdiğiniz için teşekkür ederim. Bilgi ve kaynaklar için de ayrıca teşekkür ederim. 🙏
Asıl bulmak istediğim, kiz kardeşi ve eşi tarafindan tahrip edilen Nietzsche metinlerini iki italyan 
Friedrich Nietzsche bilimcinin duzelttiği üzerineydi. Konu ile ilgilenirseniz, üzerine eğilmenizi tavsiye ederim. 90'ların sonundan beri aforizmaları haricinde, tam Friedrich Nietzsche metni okumuyorum.
Değerli zamanınızı ayırdığınız için ve geri dönüşünüz için ben müteşekkirim.
Esen kalın...
Ben teşekkür ederim. 🙏Saygılar...
You need to log in to be able to comment.