Artık kitaplara alıntı eklerken sayfa ve yayınevi - yayın yılı ekleme zorunluluğu getirin. Sayfa sayısı yazmayan alıntı eklemesin kardeşim.
Malın biri kafasından alıntı uydurup yazıyor bla bla kitapta geçiyor diye, geri kalan herkes sorgulamadan koyun gibi devamını getiriyor, sonra alın size sahte alıntı çöplüğü. Günlük en fazla 5 kez şikayet edebildiğimiz için de hepsini şikayet edemiyoruz. Lütfen kural getirin.
#138766277
#108341771
#135191567
#30054549
Bu alıntılara sayfa numarası da verilmiş. Ama hepsi SAHTE! Durum sandığımızdan daha vahim.
Evet, ancak bu durum çeviri kitaplarda daha çetrefilli. Hangi çevirinin sayfası olduğu meçhul.
Kaldı ki kaç kişi "dur bir bakayım doğru mu?" diye düşünüyor.
Bir örnek vermek isterim izninizle. Bir çeviri kitaptan örneğim. #108341771
Elimdeki kitaba baktım bu cümleyi bulamadım.
Evet bu da problemli, o nedenle yayınevi de verilmeli fakat bu attığınız alıntı Can Yayınları’nda yok, yani bu alıntı da sahte. Zaten okuduğunuz halde bu tarz (tarz diyorum çeviri farkından ötürü) bir cümleye rastlamadıysanız kesinlikle sahtedir. Direkt ss atması istenilebilir okurdan.
Des yapma yanarım, çizgi romanların çoğunda sayfa numarası yok. Bugün bitirdiğim 400 sayfalık çizgi romanda tek sayfa numarası yoktu. 😃
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.