Öncelikle kendi lehine kullanma özeleştirisi olarak şunu söyleyebiliriz. Tarihi bir dönem ve sömürge var anlatılan eserde, bunu edebi kariyeri için kullandığına dair bir ifadesi var bildiğim kadarıyla. Edebi açıdan bu bir sorun değil, ortaya çıkan metindir önemli olan. Bu metin içinde İngiliz oluşuyla ilgili bir şerh düşüyorum aslında. Ne kadar objektif olabildiğine dair. Bunun çok ötesinde olarak hem edebi üslubu, hem de özeleştiriyi takdir ettiğimi vurgulamaya çalıştım.
İkinci olarak da zorbalık konusundan bahsetmek gerekirse; hayvan çiftliğinde eşitlikçi, sosyalist bir beklentiyle gücü eline geçirenlerin diğerlerinden farkı olmadığı vurgulanıyor. Yazar sosyalist olduğu halde böyle bir eleştiri getirmekten çekinmiyor. Burma Günleri'nde ise İngiliz zorbalığı var, yazar İngiliz olduğu halde vurgulamaktan çekinmiyor bunu.
Üçüncü olarak ise, dikkatli okumanız için teşekkür ediyorum.