Yorum

Muhayyîr isimli okurun asıl gönderisini gör
Dil eşittir alfabe değildir. Dil ve alfabe birbirinden çok farklı şeylerdir. Şu ayrımı iyi yapalım artık. Kur'an'ın Arap alfabesi ile yazılmış olması o alfabeyi kutsal yapmaz. Arap alfabesi yüzyıllar boyu Türk devletleri tarafından kullanılmış olsa da Türk diline uygun olmadığı çok nokta vardı. Ve değişilmesi de kaçınılmazdı.
Bunu hoca Harf Devrimi olayında anlatıyor o yüzden alfabe ile bizzat alakadar bir durum. İkinci olarak Arap Alfabesi Arap ırkına ait olduğu için kutsal değil, bizza Kur’an alfabesi olduğu için kutsaldır. Türk dili ile Arap alfabesi arasında 6500 ortak kelime var. Latince de kaç tane ? Bence bu durum biraz irdelenmeli diye düşünüyorum..
Ortak kelime diye bir şey olmaz. Başka bir dilden alınmış veya ödünçlenmiş kelimeler bulunur. Tarihi ilişkiler sebebiyle her dil başka bir dilden kelime alabilir, dilinde yer edinebilir. Türkçe en çok Arapça, Fransızca ve Farsçadan almış olsa da Türkçenin en çok kelime verdiği dil Sırpçadır mesela. Bu bilgilerden yola çıkarak zaten hem mantıken hem de dilbilimsel olarak bir alfabe çıkarımı yapmak doğru değildir.
Dostum, bu çıkarımı zaten bizzat İlber hoca Arapça ve Latinceyi karşılaştırarak yapıyor. Alfabe eşittir dildir. 6500 kelimeyi biz Arapçadan almışız zaten Türkçe diye kullanıyoruz..
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.