Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Yorum

Mikail Balcı isimli okurun asıl gönderisini gör
Daimiokur okurunun profil resmi
Merhaba, kitabın hangi cümlelerinde yada kısmında kadının değersiz görülmesinin doğu kültürünün bir parçası olduğu fikrini paylaşmış yazar? Ben okumam sırasında bu kısma özellikle dikkat etmemişim sanırım. Böyle bir değerleme hiç hafızamda kalmamış. Sizin dikkatinizi çeken kısmı söylerseniz özellikle o kısma bakmak isterim. Teşekkürler
Mikail Balcı okurunun profil resmi
Merhaba. İncelemeyi eseri okuduğumda yazmıştım. Hangi kısmında olduğu kadar detaya inebilmem için yeniden okumam gerek.
Daimiokur okurunun profil resmi
Mikail Balcı
Mikail Balcı
Belki de… farklı bir çevirmenden okumalısınız. 132 sayfalık kitabın tamamında sadece İngiliz edebiyatı İngiltere’de kadın olmak ve İngiltere’de kadın yazar olmak dışında -ne doğu ne batı- hiç bir karşılaştırma yada yerme bulamadım. Sizin değerlendirmeniz üzerine elimdeki yayınevinden (kırmızı kedi) tekrar okudum. Evet kadına değer verilmemesini en ince ayrıntısına kadar anlatmış ancak tamamen kendi ülkesi üzerinden. Ben başkaca bir örnek bulamadım. Umarım cevabımı eleştirel algılamazsınız. Sadece yanlış olduğunu -kendimce- gördüğüm şeyi paylaşmak istedim.
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.