ya bu kitabı okumaya çalıştım kaç kez çok ağır gelmişti bana sence nasıl ben farklı bir yayından okumaya çalıştım belki çevirisinden dolayı zorlanmış olabilirim
Firdevs Ç ya bilemedim ki ben de türkiye iş bankasından okuyorum. balzac'ın dili de biraz ağır denilebilir yani çok fazla betimleme yapıyor ve bazı cümleleri cidden çok uzun okurken sıkıyor. tek seferde çok fazla sayfa okumayınca, zamana yayınca zor okunur gibi. birkaç kısa kitap okuyup tekrar denemek istiyorum ben :')