Arapçanın kutsal bir dil olmadığı, hiçbir dilden zengin ve üstün olmadığı vurgulanmış olmalı. Allah, Kuran’da Arapça olmayan yabancı sözcükler kullandığına göre, bu gerçeği Kuran’ın yabancı dillere rahatlıkla çevrilebileceğinin somut bir göstergesi olarak anlamak gerekir. Rumca, Farsça, Süryanice, Habeşçe, Kıptice, Nebatice, İbranice bir sürü kelime geçer. Bu da demek oluyor ki, tüm yaradılana hitap ediliyor.