Halil Bey merhaba. Tercüman yayınları günümüz Türkçesi ile mi kitabı yayınlamış yoksa Osmanlı Türkçesi ile mi?
Evet, günümüz Türçesiyle elbette.
Yani bu şekilde.
Alıntılara bakarsanız daha iyi bir fikir edinirsiniz.
"Uydurma Türkçe - Yeni Türkçe - Eski Türkçe - Arı Türkçe" bir sürü Türkçe var.
Arada bir sözlüğe bakmak gerekebilecek, kelime dağarcığımızı geliştirecek, güzel bir eser.
@AlparslanHarun Ben inceleme yazdığımı sanıyordum ama yazmamışım.
En kısa zamanda yazacağım.
Fakat şu incelemeye bakıp dili anlaşılmaz sanıyorsanız yanılırsınız.
Gayet, akıcı güzel anlatımı var.
Tavsiye ederim.
Hatırladığım kadarıyla, kitabın sonunda küçük bir de sözlüğü var.
Ben bu tür kitapları özellikle tercih ediyorum ki, kelime dağarcığım gelişssin
#118043876
@AlparslanHarun Harun Bey, doğru hatırlıyormuşum.
Ayrıntılı bir inceleme yazmışım ama Tercüman Yayınlarının uygulamada üç ayrı baskısı varmış, ben ikisine incelememi eklemişim ama sizin baktığınız 1977 baskısına eklememişim.
Şimdi üçüne de ekledim.
İncelememi okur, değerlendirirseniz memnun olurum.
#124129858
.
@AlparslanHarun Efendim söyledikleriniz, olaylara nereden baktığımızla ilgili tabi.
Fetihler açısından elbette başarılı.
Değerlendirme yaparken ben, olaylara başarılı başarısız şeklinde bakmadım, insani açıdan baktım.
Ve bunları yazarken kendimi Fatih’in yerine koyarak yazdım.
Üç tane oğlunuz var ve siz "ben öldüğümde tahta hanginiz çıkarsa diğer kardeşlerini öldürsün", demek zorunda kalıyorsunuz.
Ve devletin bekası dışında bir kaygısı ve hayatı olmayan Çandarlı'yı önce zindana attırıp, sonra gözlerine mil çektiriyor ve daha sonra da boğduruyorsunuz.
Evladınız Cem Sultan ise sizin koyduğunuz kanunlar yüzünden onun bunun oyuncağı oluyor, dünyanın en bahtsız insalarından biri olarak hayata veda ediyor.
Tursun Bey, "Fatih 18 ülke fethetti." diyor.
İyi de kendi çocuklarınızın ve babanızdan yadigar yaşlı vezirinizin katlisiniz, cesediniz bir mahsende koktuktan sonra defnedilmişsiniz, dünya, hatta bütün evren sizin olsa neye yarar!
@AlparslanHarun Artık, kitabı okuduğunuzda incelemenizde yazarsınız görüşlerinizi biz de okur, faydalanırız.
Ben siyasetçi değil, insanım ve olayların insani yönü daha çok ilgilendirir beni.
Ve doğadan başka kutsalım yoktur benim. Onun için siyaset, devlet ve yönetenler insanı mutlu ediyorsa değerlidir ama hiçbiri kati surette kutsal değildir ve olmamalı.
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.