Gürpınar tam huysuz ama tatlı izlenimi bırakan bir adam benim için, çok seviyorum. :) İncelemeniz çok hoştu. Reading slump ifadesine karşılık ''okuma durgunluğu'' ifadesini duydum geçenlerde, belki sizin de hoşunuza gider. Selamlar sevgiler. :)
Çok beğendim açıkçası🙌🏻 bazı sözcükler için tam tanımlama bilmiyorum 🫤 özellikle “spoiler” için de önereceğiniz veya dilimizde düzgün kullanımı varsa çok memnun olurum 😊
Ayuzawa Kaichou Sürpriz sözcüğü artık dilimize yerleşmiş, TDK'de dahi yer alan bir sözcük. Bu yüzden "sürprizbozan" tam karşılığı. Ama ille ortalığı karıştırıp "Yeaa sanki sürpriz Türkçe mi?" diyecekler için, "tat kaçıran" da kullanılan bir diğer ifade. İlginç bir şekilde sürprizbozan birleşik yazılırken, tat kaçıran ayrı yazılıyor. Bu da hoş bir ayrıntı olarak dursun. :) Hangisi hoşunuza giderse. ☺️