Hocam merhabalar, elinizdeki kitabın kaçıncı baskı olduğunu, baskı yılını, çevirmenini ve kaç sayfa olduğunu benimle paylaşabilir misiniz
Çok teşekkür ederim. Ya şöyle bir kafa karışıklığı yaşıyorum. Elimdeki kitap 149. Basım ve 155 sayfa. Çevirmeni ise Özge Yılmaz. Akıntıların sayfası elimdeki kitapla uyuşmuyor.
Bu yüzden birkaç kişiye daha sordum.
Baskı yılını, çevirmenini, sayfa sayısını vs. vs.
Mesela size sorduğum aynı soruya birisi cevap olarak 3. Baskı, baskı yılı 2017, çevirmeni Özge Yılmaz dedi. Aynı yayınevi..
Çevirmenle birlikte baskı değişikliği olabilir. Bendeki alıntı 2009'dan kalan eski bir çeviri. Üstelik kitabın kapağı bile farklı (Mavi ve siyah renkte) Yeni çevirmen yeni basımlarda ise kapak turuncu, siyah ve beyaz renkte. Muhtemelen farklı bir çevirmenle birlikte tekrar basılmış ve bu tarz bir sıkıntı olmuştur.
Anladım teşekkür ediyorum. Sağolun
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.