Yorum

Yahya Hazret niçin

Hayali Bey'e çatmış bilmiyorum ama sağlam çatmış..

@ilmik ·

Hocam, belki de bu en latif hicvidir. :)) İki şairin karşılıklı atışmaları argo ve tarizle dolu. Özel olarak bir sorunları var mıdır, bilmiyorum. Bir mecliste Hayalî, Yahya Efendi'nin şiirini ağır sözlerle eleştirmiş. Böyle başlayan husumet; Hayalî'nin sultanlar tarafından yüceltilmesi, hürmet görmesi sonucu daha fazla kışkırtmış Yahya Efendi'yi. Nitekim şöyle bir beyti var: "Bana olaydı hayâlîye olan hörmetler Hak bilür sihr-i helâl eyler idüm şi’r-i teri" Paylaştığınız beytin ikinci mısrasında geçen "Etmeği (ekmeği) artar yürür mânend-i ehl-i marifet" sözü, Hayalî'nin şiirlerinden dolayı ihsan ve kerem ile karşılandığını kinayeyle anlatıyor.

Divan edebiyatının magazini bile ayrı güzel (: Eyvallah hocam, çok aydınlatıcı oldu. Üzücü olan ise Hayali Bey Divanı’nda Taşlıcalı’ya yönelik herhangi bir hicve rastlamamış oluşum. Ya benim gözümden kaçtı ya da Hayali Bey medar olduğu ihsanın himmetiyle Taşlıcalı’yı sümen altı etti, görmezden geldi (:

@ilmik ·

Yahya Efendi epey içerlediği için sıkça zikretmiş Hayalî'yi. :) İncelediğim bir makale vardı. Hayalî Bey Divan'ında bu beyitlere yer verildiği yazıyordu makalede. Bulursam paylaşayım, belki bakınca anımsarsınız hocam. Ancak Hayalî Bey, Taşlıcalı'nın ismini pek anmamıştı bildiğim kadarıyla.

@Zerdali ·

arşiv Merhaba soruyu ikinize sormak istiyorum, şu divanları mutlaka okumalı dediğiniz önerileri alabilir miyim? Hafız Divanı'nı okuyorum, beni çok açmadı. Daha önceleri Nedim'den Baki'den Nef'i'den parça parça okuduklarım beni mest etmişti. Şarap sözcüğüne tahammülüm kalmadı. Bana farklı konulardan da bahseden bir şair lazım. Yarin kaşının yayından, hissettiği duygunun sarhoşluğundan, eser sabanın yarin kokusunu getirmesinden tiksindim.

gürkan

@dedektifH ·

Kübra divan değil fakat beyitler etrafında derinleşmek açısından tavsiye ederim

Evin Mahremi Olmak

@Zerdali ·

gürkan Çok teşekkür ederim. 🍀

gürkan

@dedektifH ·

Kübra rica ederim

@ilmik ·

Kübra Merhaba. Bu konuda Oğuzhan hocam daha faydalı tavsiyeler sunacaktır eminim. Öneri mahiyetinde olmasa da ben şunları söyleyebilirim: Nef'i ve Nedim sizi etkilemişse -eğer okumadıysanız- Neşâtî'ye de bakabilirsiniz. Şeyh Galip'in şiirlerini okumayı severim, onu da düşünebilirsiniz.

@Zerdali ·

arşiv Tamamdır, teşekkür ederim.

Kübra Hocam herkese hitap edecek incelikte ve açıklıkta olan nüktedan şairimiz Necati Bey’i mutlaka tavsiye ederim. Mecdi Divanı’nı da okuyabilirsiniz. Elbette

arşiv hocamızın tavsiyeleri de önemli. Şeyh Galib benim için mukayese kabul etmez otorite. Divan edebiyatı, uzaktan görüldüğü gibi bal peteği değil yeryüzündeki en tatlı keçiboynuzudur. Bir dirhem şurubu için bir çeki keçiboynuzu çiğnemek gerekiyor (:

@Zerdali ·

Oğuzhan Âsım Güneş Çok eskiden divan edebiyatıyla ilgilenirdim. Lakin bir divanın tamamını bitirmişliğim yoktur. Çok şair bilirim ama her kitabı okumaya vakit yoktu. Şimdi sizlere sorarak yolu kısaltma düşüncesindeyim. Ne demişler? "Bir bilene sor." :) Hüsn-ü Aşk'ı Muhammet Nur Doğan çevirisinden aldım. Sırf o çevirdi diye Leyla ile Mecnun'u aldım. Yine Fatih Divanı'nı Yazma Eserler'in sitesinden e-pub olarak indirdim. Farsça eserler için söylüyorum, çeviride ehli sünnet insanları tercih ederim. Allah'ı dahi çevirip Tanrı diye yazan Gölpınarlı okuduğumdan aldığım zevki azalttı. Çeviriye hiç ihtiyaç duymadan okuyabileceğim divanları ise işte sizlerde görüyorum. Çok hoşuma gidiyor. Özellikle Akçağ Yayınları iyi işler çıkarmış derseniz, verdiğiniz isimler için o yayınevini inceleyim. Bazı kitapları Diyanet'in yayınevi basmış ama bende de o kuruma karşı bir antipati var. Hocalarının bazıları hadisleri sünnetleri yok sayıyor ya da terke teşvik ediyor vs. Haliyle bunların bastığı kitaptan kalbime akacak enerjiden tedirgin oluyorum. Ezcümle bu konuda bana nokta atışı yayınevi ya da gerekiyorsa çevirmen söylerseniz, ben de gözü kapalı alırım. Sizlere güvenim sonsuz.

@ilmik ·

Kübra Rica ederim.

Kübra Hassasiyetinizi çok iyi anlıyor ve hak veriyorum hocam. Hüsn-ü zannınızdır. Elimizden geldiğince yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Necati Bey Divanı (Ozan Yılmaz beyefendiyi çok başarılı buluyorum)

Balıkesirli Abdülaziz Mecdi Divanı (sahaflardan alabiliyor yahut pdf olarak ulaşabilirsiniz.) Şeyh Galib zaten mevcutmuş sizde. Bu iki eseri keyifle okuyacağınızdan eminim. Şimdiden bereketli okumalar diliyorum..