Sevgili İbrahim, Bulgakov ustaya başlangıç için Poligraf Poligrafoviç Şarikov'un ( Poligrafiyi bilirsin. Şarik de balon demek :))) hayatını anlatan uzun hikayeyi seçmişsin. İsabetli olmuş.
Rus edebiyatının Sovyet Devriminden sonra en az iki gömlek kalite kaybettiğini söylersek yanılmış olmayız. Bulgakov Sovyet dönemi edebiyatının tartışmasız en iyisi, öncesinin de en iyilerinden biri kabul edilir. Tabii ki "Usta ve Margarita" şaheseridir.
Elbette baskının çok olduğu yerde gerçekler sembollerle verilmeye çalışılır. Amaç hicvetmektir zira. Ana tema da illa ki mevcut rejimdir. Eğer bir ülkede siyasal edebiyat sansürlenmiyorsa o ülke için baskı var demek olsa olsa cambazlıktır. Rejimim demo-dikta indikatörü siyasal edebiyattır.
Sovyetler Birliği'nde baskı var mı yok mu, bunu anlamanın en iyi yolu elbette siyasi edebiyatın(hayata dair) durumuna bakmaktır. Zaten "Fark ediyorum ki Bulgakov SSCB’yi ince ince değil doğrudan açık açık eleştiriyor. Hem de herşeyiyle. Yarattığı yeni kurumlardan, ürettiği ürünlere, çıkardığı kararnamelerden, değiştirdiği sokak isimlerine kadar" diye gerçeği işaret etmişsin. Kaç yıl yayınlayamadı acep?
Harika bir inceleme olmuş. Ayrıca beni de onurlandırmışsın ki çok teşekkür ederim.
Sovyet döneminden Andrey Platonov ve Fazıl İskender'den (Keçi Öküz Yıldızı- Türkçeye çevrildi biliyorum ama sitemizde yok) de bir iki eser okumanı öneririm elbette.
Kalemine yüreğine sağlık. İyi hafta sonları dilerim değerli dostum.
Peki Metin Abi (umarım çok laubali olmamıştır) sence neden sovyetlerden önce edebiyat iki gömlek daha kaliteliydi? Sadece baskı mı bu gömlek kaybına yol açtı?
Abi gözlerimiz yollarda kaldı :) Usta ve Margareta yı ve bir doktorun anıları da aldım. Yakın zamanda onları da okuyacağım. Tabi ki zamanla diğer önerdiğin yazarları da. Bulgakov konusunda kesinlikle hakkını vermezsem sana çok büyük haksızlık etmiş olurdum. Tabi okurdum yazarı ama kimbilir ne zaman. Sayende bu muhteşem yazarla en kısa surede tanıştım :)
İyi hafta sonları dilerim abi. Sağlıcakla..
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.