Yorum

Muhammed Furkan Sağlık isimli okurun asıl gönderisini gör
Böyle bir meal insanları dinden soğutmaktan başka bir şey değil
Buradaki sıkıntı Mealde değil Allah'ın sözlerinde. Neredeyse tüm Meallerde benzer cümleler yazar. Allah’ın sözlerini değiştirebilecek hiç kimse yoktur. (Enam, 6/115)
Meallerin çoğunda korkutma veya uyarma kelimesi geçiyor.
1400 yıl önce kullanılan bir dil ile , günümüzde kullanılan dil aynı mıdır ? Bugün bir Arap bile 1400 yıl önce kullanılan Lehçeleri dili anlamada sıkıntı çekiyor ise burda sıkıntı insanlardandır zannımca .
İnanmayanlar ve itaat etmeyenler için azap ile bir korkutma olduğu doğrudur. Fakat sonrasına bakarsak eğer her azap sözcüğünden sonra merhamet sözcüğü affetme de vardır. Buraya dikkat edilmelidir. Kuran bir bütündür tek bir ayet ile açıklaması akıl kârı değildir.
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.