Ceren madem Luthien'i bu kadar çok sevdin sana güzel bir haberim var yaklaşık bir ay önce yurt dışında (Hikayenin yazılışının 100. yılında) Beren ve Luthien'in hikayesini anlatan 288 sayfalık bir kitap çıktı.
kayiprihtim.com/haberler/edebiy...
Ayrıca şurada da bu hikaye ile ilgili güzel bir makale var.
Lúthien: Tolkien’in Amansız Elf Prensesi | Bölüm 1
kayiprihtim.com/dosya/luthien-t...
Kitap, çıktığı günden beri elimde:) okudugum kitabi bitirir bitirmez sirada o var :)
Biz İngilizce fakirleri de çevrilmesini bekleyeceğiz artık :) Ya daa okurken bir yandan da çevirip yollarsın artık :))
Ahahaha yok sanmam onu basarabilecegimi. Ama açıkçası kitapla ilgili fazla umut beslememek gerek sanırım. Eşim büyük hevesle aldı ve ilk 50 sayfasını okuyup kenara fırlattı. Silmarillon'daki hikayeden çok farklı imiş. Uzun baskılarim sonucu ağzından alabildiğim tek yorum "Beren insan bile değil, kurgu zayif" oldu. Söylediğine göre, Tolkien hikaye ile zamaninda çok oynamış, oğlu da düzenlemeyi yaparken Silmarillion'daki versiyona değil, babasının orjinal hikayesine bağlı kalmış. O yüzden hiç sevmedi. Şimdi benim okumamı bekliyor, olur da beğenirsem bir şans daha verecekmiş.
Yorum yapabilmek için giriş yapmanız gerekmektedir.