Adem (@Adem_yce) yorum yaptı: Bu seriyi Payel Yayınlarından okudum. O zamanlar Gülnur Acar Savran'ın bu baskısı yeni çıkmıştı ama haberim yoktu. Payel baskısını okurken başka bir yayınevinden bu kitap nasıl olur da çıkmaz diye şaşırmıştım. Şimdi de böyle bir kitabın, herkesin okuması gereken bir kitabın nasıl olur da bu kadar fahiş fiyatlarla satılır olduğuna şaşırıyorum. Değişen bir şey yok. Her gün şaşırtmaya devam ediyorlar.

Ceren isimli okurun asıl gönderisini gör

Bu seriyi Payel Yayınlarından okudum. O zamanlar Gülnur Acar Savran'ın bu baskısı yeni çıkmıştı ama haberim yoktu. Payel baskısını okurken başka bir yayınevinden bu kitap nasıl olur da çıkmaz diye şaşırmıştım. Şimdi de böyle bir kitabın, herkesin okuması gereken bir kitabın nasıl olur da bu kadar fahiş fiyatlarla satılır olduğuna şaşırıyorum. Değişen bir şey yok. Her gün şaşırtmaya devam ediyorlar.

Ceren

@Utagan ·

Ben de başka bir yayına çıkana kadar almadım kitabı, İngilizcesini mi okusam diye düşünmeye başlamıştım sonunda. Bu çıktı, çeviri çok iyi, basım kaliteli ama dediğiniz gibi fiyat aşırı uçuk, çok üzücü bir durum. Ciltli bile değil yani, abartmışlar gerçekten.

Adem

@Adem_yce ·

Çok doğru bir karar vermişsiniz. Gülnur Acar Savran çok önemli bir isim. Bu çeviriyi de okuyacağım. İstemiyorlar ne kadın ne erkek kimse aydınlansın istemiyorlar. Simone de Beauvoir'un orta ve üst sınıfa mensup ufak bir kitleye hitap eden bir yazar olarak sınırlandırılmasını istiyor ve başarıyorlar. Halbuki televizyona çıktığı ilk röportajında bu kitabının alt sınıfa mensup kadınlar tarafından da okunması gerektiğini ve onlara hitaben de yazdığını söylemişti. Üzülüyorum cidden. Bu kitabı kaç kişi alıp okuyabilir? Çok az kişi..

Ceren

@Utagan ·

Çok haklısınız. Öğrenciyim ben, babam normalde bir kitap istediğimde çok ikiletmemeye çalışır. O bile bu kitabı almak istemedi fiyatı dolayısıyla, diğer insanların ailelerini düşünemiyorum. Ekonomik özgürlüğü olmayan bir insan için bu kitabı almak gerçekten çok zor.

You need to log in to be able to comment.

Yorum