Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasız­lığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız. Siz bir za­vallısınız, öyle değil mi?
Sayfa 345Kitabı okudu
Sonra, biliyorum ki beni seviyor, ben de onu seviyorum. Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasızlığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız. Kindle:Page;410
Reklam
Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasız­lığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız.
Bu karakter gerçekten tam bir şeytan
Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasızlığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğin düşünerek yine öcümüzü alacağız. Siz bir zavallsınız, öyle değil mi? Yalnızsınız, tıpkı şeytan gibi; ve onun gibi kıskançsınız. Kimse sizi sevmiyor, öldüğünüzde arkanızdan kimse ağlamayacak! Ben sizin yerinizde olmak istemem!
Sayfa 345 - Can YayınlarıKitabı okudu
Bu ne sevgi Ahh bu ne ızdırap ,zavallı kalbim ne kadar harap
Nelly, şimdi anlıyorum, sen beni yalnız kendini düşünen bir alçak sanıyorsun. Ama hiç düşünmedin mi eğer Heathcliff'le evlenirsek, ikimizde dilenci oluruz ? Oysa Linton'la evlenirsem, Heathcliff' in yükselmesine yardım edebilirim ve onu kardeşimin elinden kurtarabilirim.
Sayfa 101 - Can yayınları.
Ama Bay Heathcliff, sizin bir tek seveniniz bile yok. Bizi istediğiniz kadar üzün, birer zavallı haline getirin; biz yine de bunu kapanmayan bir yaranız olduğu için yaptığınızı düşünüp, avunarak öcümüzü alacağız. Çok dertlisiniz değil mi? Bir şeytan gibi dostsuz, tek başınıza yaşıyorsunuz. Şeytandan bile kıskançsınız, değil mi? Hiç kimse sizi sevmiyor... Öldüğünüz zaman da, ardınızdan ağlayacak kimseniz yok. Sizin yerinizde olmak istemezdim doğrusu!
Reklam
"Sonra, biliyorum ki beni seviyor, ben de onu seviyorum. Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasızlığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız. Siz bir zavallısınız, öyle değil mi? Yalnızsınız, tıpkı şeytan gibi; ve onun gibi kıskançsınız. Kimse sizi sevmiyor, öldüğünüz de arkanızdan kimse ağlamayacak! Ben sizin yerinizde olmak istemem!" Catherine
"Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasızlığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız."
Sayfa 345 - Can YayınlarıKitabı okudu
408 syf.
5/10 puan verdi
·
28 saatte okudu
Çevirdiler şaşkına, lanet olsun aşkına
*spoiler ve bir eleştiriden çok sitem içerir* Şöyle güzel bir tarihi aşk romanı okuyacağımı umarak başladığım kitapla anca aşkın nasıl oyuncak edildiğini okumuş oldum. Gerçekten, Catherine; aşık olmasına rağmen kaba saba, eğitimsiz ve çulsuz diye Heathcliff'i yanına yakıştıramadığından onunla evlenmek istemedi ve gidip soylu Edgar ile
Uğultulu Tepeler
Uğultulu TepelerEmily Brontë · Can Yayınları · 201841,8bin okunma
Ama Bay Heathcliff, sizin bir tek seveniniz bile yok. Bizi istediğiniz kadar üzün, birer zavallı haline getirin; biz yine de bunu kapanmayan bir yaranız olduğu için yaptığınızı düşünüp, avunarak öcümüzü alacağız. Çok dertlisiniz değil mi? Bir şeytan gibi dostsuz, tek başınıza yaşıyorsunuz. Şeytandan bile kıskançsınız, değil mi? Hiç kimse sizi sevmiyor... Öldüğünüz zaman da, ardınızdan ağlayacak kimseniz yok. Sizin yerinizde olmak istemezdim doğrusu!”
Reklam
"... Biliyorum ki beni seviyor, ben de onu seviyorum. Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasızlığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız..."
Sayfa 345 - Can yayınlarıKitabı okudu
Catherine,”Biliyorum,”dedi,”huyu kötü,sizin oğlunuz.Ama benim bağışlayan,iyi bir yaradılışım olmasından hoşnutum.Sonra,biliyorum ki beni seviyor, ben de onu seviyorum.Mr.Heathcliff,oysa sizi seven kimseniz yok;bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın,bu acımasızlığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız.Siz bir zavallısınız,öyle değil mi?Yalnızsınız,tıpkı şeytan gibi;ve onun gibi kıskançsınız.Kimse sizi sevmiyor,öldüğünüzde arkanızdan kimse ağlamayacak! Ben sizin yerinizde olmak istemem !”
Sayfa 345Kitabı okudu
Sonra, biliyorum ki beni seviyor, ben de onu seviyorum. Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasızlığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız. Siz bir zavallısınız, öyle değil mi? Yalnızsınız, tıpkı şeytan gibi; ve onun gibi kıskançsınız. Kimse sizi sevmiyor, öldüğünüz de arkanızdan kimse ağlamayacak! Ben sizin yerinizde olmak istemem!"
Sayfa 345Kitabı okudu
Heathcliff'in acımasızlığının kaynağı hayatı boyunca sevgisiz yaşamaya mahkum edilişinden, görmezden gelinişinden geliyor aslında. Zavallı Heathcliff.. "Çünkü ne yoksulluk, ne alçalma, ne ölüm kısacası Tanrı ile şeytanın el birliğiyle üzerimize yığabileceği hiç bir şey bizi ayıramayacakken bunu sen kendi isteğinle yaptın. Senin kalbini ben kırmadım. Onu sen kendin kırdın. Kendininkini kırarken benimkini de kırdın. Güçlü oluşum benim için daha kötü. Yaşamak istiyor muyum ? Benim için bu nasıl bir yaşam olacak ? Sen! Off, tanrım ! Ruhum mezardayken bedenim yaşamış ne yapayım ?"
Mr. Heathcliff, oysa sizi seven kimseniz yok; bizi ne kadar zavallı yaparsanız yapın, bu acımasızlığınızın bizimkinden daha taşkın olan kendi acınızdan geldiğini düşünerek yine öcümüzü alacağız. Siz bir zavallısınız, öyle değil mi? Yalnızsınız, tıpkı Şeytan gibi; ve onun gibi kıskançsınız. Kimse sizi sevmiyor, öldüğünüzde arkanızdan kimse ağlamayacak! Ben sizin yerinizde olmak istemem!"
Sayfa 345Kitabı okudu
48 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.