Hala okuyorum. Almanca çevirisi çok başarılı. Her bölüm vurucu bir sözle, bir benzetmeyle bitiyor. Bir kadının, aslında yazarın kendisinin ailesi ile olan ilişkisi konu alınıyor Hikayenin merkezinde aslında kendi yaşanmışlığı olunca da böylesi derinlemesine ve her ama her açıdan detaylarıyla işlenmiş bir kitap çıkmış ortaya. Kendisini çok iyi tanımış, yıllar içinde duygularını dinlemiş, hazmetmiş ve kelimelere, evet, koca bir romana dökmüş. İyiki de bu yolu seçmiş çünkü müthiş bir eser çıkmış ortaya ve aynı kaderi paylaşan kim bilir kaç kadının sesi olmuş. Gerçekten çok beğendim, her bir kelimesini.
Suat Derviş ile tanıştığıma çok memnun oldum. Bir dönemi daha iyi anlayabilmeyi, toplumun ufak bir kısmına ışık tutması açısından faydalı oldu. Kitabı dönemi içerisinde değerlendirmek gerek. Bana birçok noktası abartılı geldi. Bu kadar da olamaz dedirtti romandaki olaylar ama Suat Derviş kişilik ve dönemin kadın yazarların öncüsü olması açısından benim için büyük bir kazanç oldu.
Yeşil Gözlü KızSuat Derviş · İthaki Yayınları · 202350 okunma
"YANLIŞ YAPTINIZ FİLENİN SULTANLARI!
Evet büyük hata!
Güçlü kadınları sevmeyen erkeklerin ülkesinde; gülerek, koşarak, atlayarak, sıçrayarak, parmaklarınızın ucuyla sarstınız o küçük dünyalarını birilerinin!
Türk bayrağından hoşlanmayan, milli olan her şeye düşman bir kesimin canını sıktınız her yanda Türk bayrağını