Sade bir sözdür fakat hikmetlerin en mücmeli:
Bir halas imkanı var: Ahlakımız yükselmeli,
Yoksa pek korkunç olur katmerleşip hüsranımız...
Çünkü hem dünya gider, hem din, eğer yapmazsanız.
Din, hayatın tamamını kapsar. Bu anlayışın değişmesi ve sebep olduğu bozulmalar kavramların bozulmasıyla başlıyor. Kavramlar yerli yerine oturtulduğu zaman "din" anlayışımız da tam olarak netleşecektir. Çeviriden mi kaynaklı yoksa yazarın üslubu mu bilemiyorum ama yer yer sıkıldım okurken. Bazen tekrara düşmüş. Buna rağmen çok önemli yerlere değinmiş. Beğendim, okunmasını tavsiye ederim.
Hayır artık çok geç! Can boğaza gelip dayandığında;
“Yok mu bir şifacı?” dendiğinde;
(Hasta) bunun beklenen ayrılış olduğunu anladığında;
Ve bacaklar birbirine dolaştığında;
İşte o gün sevkedilen yer sadece rabbinin huzurudur.