In the desert
I saw a creature, naked, bestial,
Who, squatting upon the ground,
Held his heart in his hands,
And ate of it.
I said, “Is it good, friend?”
“It is bitter—bitter,” he answered;
“But I like it
“Because it is bitter,
“And because it is my heart.”
** * ** ****
Çölde
Bir yaratık gördüm, çıplak,hayvansı.
Yere çömelmiş
tutmuş elleriyle kendi yüreğini,
yiyordu.
Dedim ki :"Arkadaş ,iyi mi bu?"
"Acı,çok acı ,"diye yanıtladı;
"Ama seviyorum onu çünkü acı ve çünkü benim yüreğim o."
Stephen Crane
Black Riders ve Other Lines