Okuduğum kitaplar içerisinde beni içsel olarak en çok rahatsız eden kitap türü ; Amerikalı bir yazar tarafından yazılan, gerek Ortadoğu gerekse Asya ülkelerinin hikayelerinin, öykülerinin hiçbir yaşanmışlık olmadan derlenip anlatılmasıdır. Onların hikayelerini dünyaya tanıtma getirisi olsa bile bu resmen o bölge halkına ve yazarlarına yapılmış hakarettir.
Bölge insanlarının, bu olayları yaşamaya, birbirine anlatmaya hakkı var ama dünya ile paylaşmak için Amerikalı bir yazar gerekiyormuş hissi veriliyor ve insanlar da bunu kabul ediyor( araştırma yazılarını bu eleştirinin dışında bırakıyorum).
Benim atalarımın başından geçen, bana küçüklüğümden itibaren anlatılan efsaneleri ve öyküleri başka bir ülke yazarı ( özellikle Amerika) anlatınca daha kıymetli ve daha okunabilir olma hissi veriliyor.
Bu; toplumlara bilinçaltında hissettirilen aşağılık psikolojisidir.