Kavlü Girânmâye
@Kavlugiranmaye
İnananlar nerede olursa olsun özgürdürler. Bedenleri kör zindanlara atılsa dahi onların kalplerini kör hücreye atmak mümkün değildir!!
Hafız & Arapça Hocası - Gönüllü Eğitimci :)
İhtisas
208 okur puanı
Mayıs 2021 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuma Hedefleri
256 syf.
·
Puan vermedi
·
32 saatte okudu
Okur Takip Önerileri
ولا تنسوا أنني سأتي إليكم مرة أخرى.
Unutmayınız! Tekrar aranıza döneceğim.
Sayfa 258Kitabı okudu
فقد غربت شمس هذا اليوم، وأغلق علينا أبوابه
كما تغلق زنبقة الغور أوراقها على غدها.
Bugün güneş battı artık ve nasıl bir nilüfer yarın -tekrar açmak üzere- yapraklarını kapatıyorsa, gün de şimdi öylece kapılarını bizim üzerimize kapatıyor.
Sayfa 257Kitabı okudu
ولكنهم لن ينتظروا ثانية واحدة بعد.
فإنني على أتم الأهبة للسفر.
Fakat onlar, artık bir saniye daha beklemeyecekler. Zira artık ben de yola çıkmak için hazırım.
Sayfa 257Kitabı okudu
ولو استطعتم أن تسمعوا مناجاة ذلك الحلم لما
كنتم تزعمون في سماع أي صوت آخر في العالم.
Keşke sizler bu rüyanın fısıltısını duyabilseydiniz. O vakit evrende ondan başka hiçbir sesi duymak istemezdiniz.
Sayfa 254Kitabı okudu
وأنا المؤمن صرت مرتابا
لأنني كثيرا ما وضعت إصبعي في جنبي رجاء أن أبلغ
كمال إيماني بكم ومعرفتي لحقيقتكم.
Ve ben inanan bir kimse iken artık şüphe eden bir kimse olmuştum.
Çünkü ben sizlere olan büyük inancım ve hakikatinize dair bilgimin artması beklentisiyle çoğu kez parmağımı yaramın üzerine basmışımdır.
Sayfa 250Kitabı okudu
كيف يستطيع أحد أن يكون قريبًا ما لم يكن بعيدا ؟
Bir kimse uzakta olmadıkça nasıl yakın olabilir ki?
Sayfa 247Kitabı okudu
وقد دعاني فريق منكم متوحدا ثملا بمحبة وحدتي.
Bazılarınız beni yalnızlığa duyduğum ilgiden dolayı yalnızlık sarhoşu bir münzevi olarak tanımlamış.
Sayfa 246Kitabı okudu
فإن حاجات الإنسان تتبدل، ولكن محبته لا تتغير
ومثلها رغبته في أن تشبع المحبة حاجاته.
İnsanoğlunun ihtiyaçları değişir. Fakat sevgisi ve onun bu sevgiden ihtiyaçlarını giderme beklentisi değişmez.
Sayfa 229Kitabı okudu
ولكن إذا تلاشى صوتي في آذانكم، وزالت محبتي من قلوبكم، فحينئذ آتي إليكم سريعا.
Fakat sesim kulaklarınızdan silinip sevgim kalplerinizden ayrılınca işte tam da o vakit hızla yanınıza geleceğim.
Sayfa 227Kitabı okudu
فإذا رغبتم بالحقيقة في أن تنظروا روح الموت. فافتحوا أبواب قلوبكم على مصاريعها لنهار الحياة
لأن الحياة والموت واحد، كما أن النهر والبحر
واحد أيضا.
Eğer gerçekten ölümün ruhunu görmek istiyorsanız önce kalplerinizin kapılarını sonuna kadar hayatın gündüzüne açın.
Çünkü nehir ve deniz birleşmesi gibi hayat ve ölüm de birdir.
Sayfa 219Kitabı okudu
إنكم تريدون أن تعرفوا أسرار الموت، ولكن كيف
تجدونها إن لم تسعوا إليها في قلب الحياة؟
Sizler ölümün sırrına vakıf olmak istiyorsunuz ama onu hayatın kalbinde aramadıkça nasıl bulacaksınız?
Sayfa 218Kitabı okudu
لأنكم لا تستطيعون أن ترتفعوا بتأملاتكم فوق أعمالكم، ولا تقدرون أن تنحدروا بتصرفاتكم إلى أدنى من خيباتكم.
Çünkü sizler; ne düşüncelerinizi başardıklarınızın üzerine çıkarabilir ne de davranışlarınızı hatalarınızın aşağısına indirebilirsiniz.
Sayfa 214Kitabı okudu