Çevirmen öyle berbat çevirmiş ki Saramago hayranı olmama rağmen okurken fena sıkıldım. Kitap bir türlü bitmek bilmiyor. Saçma sapan konuşma cümleleri , anlamsız kelimeler. Hayır , Saramago böyle yazamaz. Berbat çevirmen her şeyi mahveder evet. Bitmiyor bu kitap bir türlü. Umarım yakında bitiririm.
Bütün İsimlerJosé Saramago · Gendaş Yayınları · 1999842 okunma
Üç saatte bitirdiğim nadir kitaplardan. Çok akıcı gidiyor. Gazeteci adayları mutlaka bu kitabı okumalı.Hrant Dink cinayetinden, PKK’ya, Feto’dan Aydın Doğan medyasına çok konuya değinmiş Timur Soykan.
Sanırım ben Salinger okumaktan keyif almıyorum. Ya da çevirmen iyi değildi. Çok dağınık bir kitaptı. Konudan konuya geçişler çok yordu. Bir yerden sonra takip etmekte çok zorlandım sıkça dikkatim dağıldı ki genelde kitap okurken dikkatim dağılmaz. Bitince de pek keyif almadım, amaçsız bir kitap gibi geldi emin değilim.
Franny ve ZooeyJ. D. Salinger · Yapı Kredi Yayınları · 20202,014 okunma
Kitap sosyal medyada çok karşıma çıkıyordu, okuyan herkes çok ağladığını, çok zor bir kitap olduğunu söylüyordu. Sanırım biraz duygusuzum, ne ağladım ne duygulandım. Klasik bir hayat hikâyesi. Anadolu’da örneği çok olan, yoksulluk ve ölümlerle dolu bir hayat. Evet hikâye güzel ama çok ağlanacak ya da zor okunacak bir kitap değil. Akıcı gidiyor bu arada.
Kitap harika. Herkese tavsiye ederim mutlaka okumalısınız fakat ben Ocak ayı ortasından beri hiçbir kitaba odaklanamıyorum, bu nedenle yarıda bıraktım. Daha uygun bir zamanda yeniden okumak için sabırsızlanıyorum. Umarım yeniden kitap okumaya adapte olabilirim.
Kitap beni o kadar çok yordu ki yarıda bırakmak zorunda kaldım üstelik bitmesine 150 sayfa kala. Çok fazla bilgi var çok da güzel anlatılmış ama çalışan biri olarak yolda ya da akşam üzeri beni yormayacak, içine çekecek bir seyler okumayı daha çok tercih ederim. Belki bu kitabı emekli olduktan sonra yeniden okumaya başlarım altını çize çize ama neredeyse bir ay olacak elimde taşıyorum ve cidden çok yordu beni.
Okuduğum ilk Haruki Murakami kitabıydı. Murakami edebiyatının etkileyici olduğunu biliyordum ama dilinin bu denli akıcı ve betimlemelerinin tam yerinde olacağını tahmin etmiyordum. İyi ki okumuşum bu kitabı. Kendimden çok şey buldum.
Akademik olarak harika bir kitap. Roman okur gibi okunmamalı asla. Her bir düşünce, her bir satır altını çizerek teyit edilmeli. Fakat ne yazık ki 1860’larda yayınlanan bu kitapta yazılanlardan en azından ülke olarak bir adım ileriye gidememişiz.
Okuduğum en sürükleyici kitaplardan biriydi. Wells’in diğer kitaplarını da aldım, onları da okumak istiyorum. Çevirmen Dost Körpe harika iş çıkarmış. Okurken asla sıkmıyor resmen su gibi akıyor kitap. Ayrıca bilimle içselleşmiş konusu çok ilgi çekici. Bilim kurgu denilebilir tabii . İyi ki okumuşum.
Görünmez AdamH. G. Wells · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20217,9bin okunma
Hep ertelediğim bir kitaptı, nihayet okudum ve keşke daha önce okusaymışım dedim. Müthiş sürükleyici bir kitap. Sonu şaşırtmadı, beklenen bir sondu. Bu arada fena fikir değil sanki şeytanla bir anlaşma yapıp sadece portrenin yaşlanması harika fikir değil mi? 😛 Oscar Wilde harika bir hayal gücüne sahipmiş
Leonardo’nun yaptığı tabloda Yahuda yüzü bulamadığıyla başlayan, ortalarında başka bir insanın yaşadığı aşk hikâyesine evrilen fakat sonunda her şeyin birbirine bağlandığı güzel bir kitap. Özellikle son elli sayfası bir çırpıda geçiyor. Açıkçası okurken, ‘başlarda Da Vinci ve tablosu ile ilgili güzel giderken neden bu garip adamın aşk hikâyesini okuyorum şimdi, Leonardo Da Vinci nerede?’ diye düşündüm fakat son 50 sayfa kaldığında olaylar öyle güzel bağlandı ki, neden o hikâyeyi okuduğumu çok iyi anladım.
Leonardo'nun Yahuda'sıLeo Perutz · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20182,378 okunma
Kitap makale türünde hazırlanmış. Güzel bilimsel ve kültürel bilgiler içeriyor. Amerika siyasetine biraz da olsa tanıksanız ki günümüzde tanık olmamak imkânsız, bu kitabı okurken cok faydalı bilgiler edinebilirsiniz. Bu konuya ilgisi olanlar tavsiye ederim.
Başlarda harika giden bir kitaptı. Klasik Ahmet Ümit kitabı. Mitoloji, Arkeoloji kurgusu müthiş gidiyordu fakat 300. sayfalardan sonra inanılmaz abartı bulmaya başladım. Ailenin kökleri Bergama’dan geliyor , Bergama Antik Kentinde kazılara katılan dede var, bu nedenle çocuklar ve torunlar arkeolojiye ilgili , buraya kadar harika. Fakat o kadar çok tapıyor ki aile Bergama’ya. Kitapta bir yerde olay yerinde koku dökülüyor ve adam ‘esans kokusu, dedemin kokusu ahh Bergama’da yapılır bu’ diyor ve bunu derken elleri bağlı vucuda kafaya darbe almış kan revan içinde. Yani gerçekten şu an tek derdin dedenin Bergama’dan getirdiği esans mı? Ayrıca her lafı Bergama’ya şöyle aşığız böyle tapıyoruza getirmeleri de okurken çok sıktı. Günümüz almancıları gibi, madem Bergama aşkından yanıyorsun bırak Berlin ‘i dön Bergama’ya abi ne bu tantana yani. O kadar abartılı buldum ki Bergama tutkularını. Yani tamam biz de antik kent seviyoruz da neyse.. İdare eder bir kitap. Okurken sizi sürekli Nazilere yoğunlaştırıyor ama anlıyorsun onlar değil. Çünkü başta da dediğim gibi klasik Ahmet Ümit. Sonlara doğru sıkıldığım bir kitaptı. Yine de su gibi geçti ama bergama kusacaktim yani. Abartı dolu.
Kitap ilk çıktığında alanlardandım. Okumak için biraz bekledim (1 ay kadar) Bu sitede henüz kitap eklenmemişti hatta profilimde bu sitemimi de paylaşmıştım. Kitabı bitirdiğim bu gün, nihayet siteye eklendiğini görünce çok mutlu oldum. Yavaş yavaş, sindire sindire okudum. Çünkü gerçek Burgazada âşıkları, adayla ilgili her bilgiyi hafızasına kazımak ister. Müthiş bir inceleme kitabı olmuş. Kitabın sonundaki fotoğraflar o kadar etkileyici ki. O günlere ışınlanmak istedim. Yazarı tebrik ederim.
Çok merak ettiğim bir kitaptı, yazıldığı döneme göre incelemem gerektiği için şiddetli gurur ve saf bir aşk içerdiğinden çok başarılı. Doktorun ne olursa olsun verdiği sözü tutması omurgalı bir davranış. Sonu da beklenen türdendi, tabut dışında.
Amok KoşucusuStefan Zweig · Olympia Yayınları · 0112bin okunma
Shakespeare’in en önemli trajedilerinden biri olarak kabul edildiği yazıyor kitabın arka kapağında fakat nedense ben çok etkilenmedim. Bir Romeo ve Juliet, bir Hamlet değil. Okuduğum için mutluyum fakat muhteşem bir kitaptı diyemem.
FırtınaWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20196,2bin okunma
Marquez’in kötü olan herhangi bir kitabına henüz rastlamadım. Her duyguyu öyle harika yazıyor ki okurken karakterle iç içe geçmemek mümkün değil. Marquez okumaya devam..
Bu kitabı iki kere yarım bıraktım yine okumaya devam ettim ve nihayet bitirdim fakat bundan sonra bir daha gezi kitabı okumamaya karar verdim. Daha önce hiç gitmediğim yerler ve okurken tahayyül etmek zor oluyor, her ne kadar fotoğraflar da olsa da. Hediye olarak geldi bu kitap bana, İspanya’ya hep gitmek istediğim için fakat sanırım yanlış bir kitaptı. Yazar özel duygularına çok yer vermiş bu biraz sıkılmama sebep oldu.
Nedense yeterli bulmadım. Seks konusuna daha derinlemesine ineceğini düşünüyordum, daha çok Tevrat ve Kuran’daki olaylara, bazı peygamberlerin çok eşliliği ya da çapkınlığına değiniyordu. Ana tema kutsal kitaplarda kadının kötü olarak gösterilmesi. Ve sonuçsuz bir yerde bitiyor ,yazarla röportaj adı altında 35 sayfa yer alıyordu. İşime yarayan tek şey Kadir gecesinin Tevrat’ta var olan kadınlara düşkün bir kahramandan geliyor olmasını öğrenmek oldu.
Din ve SeksTuran Dursun · Berfin Yayınları · 2010681 okunma
Yoğunluğumdan dolayı bu kadar akıcı bir kitabı 1 haftada ancak bitirebildim ama nihayet okuduğum için mutluyum. Senelerce sınavlarda soru olarak çıktığı için konusunu da okumadan ezberlemiş olmama rağmen, bizzat okumak çok keyif verdi. Yazarın dili çok tatlı geldi bana. Okurken kendimi o dönemlerde hissettim. Sadece Tal’at’ın Fitnat’ın yanına kılık değiştirerek gittiği ilk gün, ilk yalnız kaldıklarına hemen neden açılmadığına kızıyorum. Belki de bu zamanın aceleciliği ile düşünüyorum ama hayat zaten kısa ,beklemeye gerek var mıydı?
‘Acaba Nil’in bu ürkünç, bu öldürücü girdap ve selleri, bu zavallı Dilber’i, bu talihsiz esiri nereye götürüyor? Hürriyetine!’ Ahh, ne kitaptı. 1889 yılında, bir asır önce yazılmış bir eseri okumak öyle harika ki. Esirliğin acizligi, vehameti ayrı düşündürüyor,şu zamanda mahvolmuş sevda denen olgunun o zamanlarda ne saflıkla, nasıl gerçek ve dolu dolu yaşandığı ayrı düşündürüyor.
Ömer’in , Macide’nin ve Bedri’nin sonu en başından belliydi. Dönüp dolaşıp aynı şeyi dedim okurken: Arkadaş ve çevre her şeydir. Güzel kitaptı fakat hâlâ Sabahattin Ali’nin en sevdiğim kitabı Kürk Mantolu Madonna’dır. Okunması ve ders alınması gereken bir eser.
İçimizdeki ŞeytanSabahattin Ali · Yapı Kredi Yayınları · 2019172,3bin okunma
Çoğulcu kayıtsızlık ne acı. Modern zamanların sorunu sanırdım meğer çok önceden beri varmış. Marquez’in okuduğum ilk kitabı. Hep diyorlardı harika kitapların yazarı diye, haklılarmış. Bundan sonra diğer kitaplarını da alıp okumak istiyorum. Önce elimdekiler bitmeli ama :) Harika kitaptı, zaten üzerine çok şey söylenmiş, ben okumak icin geç kalmışım. Nihayet okuduğuma sevindim.
Kırmızı PazartesiGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 202078bin okunma
Okuması zor bir kitap fakat bu zorluk yazarın dili ya da konu değil aksine 102 sayfalık kitabı 1,5 saat olmadan bitirdim ki zaten normal şartlarda bitirilecek bir kitap. Fakat içindekiler öyle zor ki. Empati yeteneğiniz biraz yüksekse yeterli, sindire sindire okumakla bir an önce geçmek arasında kaldım. Zor bir hayat her iki taraf İçin. Dilerim bütün çocuklar hayatın tadını çıkarabilir doya doya
Son 30 sayfasında gerçekten tüylerim diken diken okudum.
Özellikle reankarnasyona inanan biri olarak neredeyse son sayfalarda gözlerim dolarak okudum. Çok akıcı bir kitap.
İlk kitaba göre gayet başarılı.
Otuz YediSezin Karameşe · İnkılap Kitabevi Yayınevi · 20211,035 okunma
