Lavinia
@Zezeletta
İstanbul
187 okur puanı
Kasım 2019 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuma Hedefleri
Lavinia bir yorumu yanıtladı.
Her konuda benimle aynı zevki paylaşmayan bir adamla mutlu olamam. Bütün duygularıma girebilmeli; aynı kitaplar, aynı müzik cezbetmeli ikimizi de.
Sayfa 18Kitabı okudu
iste buna katilamam)
2 önceki yanıtı göster
Kesinlikle ilişkileri savaş arenası görüp üstünlük peşinde koşmak yerine taraflar daha yapıcı olur ve tekliflere ılımlı yaklaşırlarsa halledilemeyecek bir problem olmaz.
Lavinia yorumladı.
915.jpg){kind=small}
Philippe tüm şüphelerine ve öğrendiklerine rağmen Odile aşık. Elvada diyen Odile ama Philippe uzun bir süre Odile'in pişman olup geri dönmesini bekliyor. Uzun bir zaman sonra Isabella ile tanışıyor ve Odile'in ona yaşattıklarını oda Isabella'ya yaşatıyor. Aşk üçgeni denince benim aklıma gelen bu durum değil aynı anda bir kişinin iki kişi ile kurulan bir ilişki.
Aslında kitabın konusunda hemfikiriz. Biraz düşündüm de aşk üçgeni tabiri okunduğunda sizin düşünceniz ilk olarak akılda beliriyor. Ben galiba farklı bir kelime bulamadığım için kitapta yaşanılan duygu durumlarını “aşk üçgeni” olarak tanımladım. Dilimizde bu durumu ilk okuyuşta ifade eden bir tanım veya kelime olsaydı harika olurdu. İkinci okuyuştan sonra belki de bulabilirim :)
Lavinia yorumladı.
Biraz önce kitabı sipariş verdim ve incelemelere bakmak istedim. Korkularım vardı ağır gelirmiş gibi hissediyordum, çeviri ile ilgili de bazı yorumlar korkutmuştu beni açıkcası ama yorumunuz fikrimi o kadar değiştirdi ki bir an önce gelsin ve başlayayım istiyorum. Emeğinize sağlık 🙏🏻
Umarım keyifle okursunuz, benim için iyi ki okudum dediklerimden. Sevgiler. 🌿
Okur Takip Önerileri
Lavinia bir yorumu yanıtladı.
Ben de zor bitirmiştim.. ama okurken eş zamanlı olarak Kafka'yı araştırıp, tanımak lazım.. onun toprağın altına, kafasında hangi zarif düşüncelerle, nasıl bir yürek yangınıyla girdiğini düşününce bitiyor o kitap :)
Doğrudur, ben hayatına çok üstün körü hakim oldum oda en çok bu kitap sayesindeydi. Aslında çok daha fazlası var, eserlerini anlayabilmek için sanatçılarıda bilmek gerekiyor yoksa dediğiniz gibi birçok şey anlamsız geliyor.