Çekilmeyin, çekilmeyin! Gondorlular, Rohanlılar, kardeşlerim!
Gözlerinizin içinde, kalbimde yeşermesine izin vermediğim korkuyu görüyorum.
Gün gelir, insanlar cesaretlerini yitirebilir. Dostlarına yüz çevirebilir ve tüm kardeşlik bağlarını koparabilir; ama bugün o gün değil.
Düşmanın zaferi ve harap olmuş siperler, bekler insan çağının çöküşünü; ama o gün bugün değil, bugün savaşacağız.
Bu dünyadaki tüm sevdikleriniz adına, sizlere kalmanızı emrediyorum, Batı’nın halkı!