Dykstra hızla atan kalbinin göğsüne gömüldüğünü hissetti. Erkekler ve kadınlar tuvaletinin arasındaki girintide sanki yirmi dakikadır duruyormuş gibi gelmişti, ama saatine bakınca ilk tokat sesinden beri sadece kırk saniye geçmiş olduğunu gördü. Bu zamanın öznel doğasıydı ve zihin baskı altına girince düşüncenin eriştiği inanılmaz hızdı. Dykstra bu iki öğeyi de kitaplarında birçok kez kullanmıştı. Herhalde çoğu gerilim yazarı da kullanmış olmalıydı.