Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Gönderi

224 syf.
9/10 puan verdi
1944 yılı, bir kış gecesinde yaşanan bir olayın ve sonrasında yaşananların 5 farklı kişinin ağzından anlatılması.Bir anlatımda havada kalan yerler diğerinde tamamlanıyor.En sevdiğim Alman doktorun anlattığı kısım oldu.Sürükleyici, kapak tasarımı güzel, konusu güzel, ismi güzel, bir de ödüllü, daha ne olsun.Yayınevini ilk defa duydum, tek tük yazım yanlışı, harf hatası vardı. Çeviride beni rahatsız eden bir nokta; karakterlerden birinin diğerine 'acı patlıcanı kırağı çalmaz' demesi.Yani o anlama gelen bir şey söylemiş olabilir ama bunun çevirisi bu şekilde mi olmalı, bilemiyorum.
O Gece Gördüm Onu
O Gece Gördüm OnuDrago Jancar · Dedalus Yayınları · 2019194 okunma
·
132 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.