Kitapla hatta seriyle ilgili oluşan iki olumlu görüşten biri kolay okunması, diğeri de yaratılan dilin mizahi yönü. Bu kitap da hızlıca kendini tüketti.
Paragraflar arasındaki uzay anlatıları, terminoloji ve dünyalı - dünya dışı varlık gerilimi; felsefi ve bilimsel gerekçelendirme ile birleşince insan hem öğreniyor hem de eğleniyor.
Aforizmalar bol.
İşin içine katil robotlar ve farklı katliam projeleri girince bizimkiler (Arthur, Ford, Zaphod, Trillan) kendilerini yine kaosun içinde buluyor. Fakat bu sefer evreni kurtarma görevini bizim "aptal dünyalı" başarıyor.
